אצבע מורה
Zeigefinger
אצבע oor Duits
אצבע
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Finger
de
Teil der Hand
תן לו אצבע והוא ירצה את כל היד.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
Zehe
המעגל הוא הממלכה שלי. אני לא מאפשר אפילו לחצי אצבע להיכנס.
Der Kreis ist mein Herrschaftsgebiet, und ich erlaube nicht einmal eine halbe Zehe darin.
Digitus
de
Zehe oder Finger
Zeh
de
F<u>i</u>nger
ובכן, אתה כבר אבדת אצבע עבור הקבוצה הזו.
Du hast bereits einen Zeh für dieses Team verloren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Finger
Finger, Zehe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא לקח הוכחת החשבון... הוכחה לכך שהוא עזב על כונן אצבע
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא משאיר טביעות אצבע כשאני שודד.
Aber was konnte ich tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם כבר עבדו על על טביעות אצבע חלקיות.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene AbmessungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה אצבע גורל הפכה אותך מנבזות בית קורינו... להיות חנפנית מחייכת מבית אטריאדיס?
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טופס טביעות אצבע מעניק סיווג ביטחוני זמני לנציגי ממשל איזורי, במקרה של התקפת טרור.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אצבע בתחת?
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו בודקים טביעות אצבע עכשיו.
Bellamy!Verdammt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין טביעות אצבע.
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היתה זו גם אצבע אלהים שחקקה את עשרת־הדברות על לוחות האבן.
Das macht #. # unter alten Freundenjw2019 jw2019
שבועת אצבע?
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נצטרך להשיג ממנו טביעת אצבע.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל טביעת אצבע הינה יחודית.
Das ist mehr als bedauerlich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מומחית לטביעות אצבע גנטיות.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תיתן להם אצבע, הם ייקחו את כל היד.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נדהם, כי וחשבתי על כמה יותר לפני חודש הוא חתך את שלו אצבע קלה עם סכין ואיך הפצע הזה פגע מספיק אפילו יום לפני
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrQED QED
אתה לא יכול להמשיך להפנות אצבע מאשימה על אווה.
HörenSie auf damit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אערוך בדיקת טביעות אצבע לרוס.
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ורוד, אצבע, אצבע, אצבע, אצבע, אצבע, אצבע, אצבע, אצבע.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstQED QED
אני לא הניח אצבע על זה.
Hiss das Segei So wie ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר להסיר טביעות אצבע, לשנות את שמן ולהחליף אותן:
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwsupport.google support.google
אתה רוצה ברור 400 K בסוף השנה מבלי לנקוף אצבע?
Ziele und BeschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחגוג עם מצילות אצבע.
Ich gehe ins BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב כמו טביעת אצבע.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זיהוי טביעת אצבע.
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד ביחידה יש? כאן, אצן מצא אצבע.
Seit wann bist du zurück?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.