לדרוש oor Engels
לדרוש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
demand
אך הבחינות האלה קלות מדי מכדי לדרוש את כל תשומת לבי.
But those tests are far too simple to demand my full attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תוכל לדרוש מחדש את גן-עדן.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם ביקורך כאן הוא על מנת לדרוש את טירתי, ברון... איחרת את המועד.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר שסינגהאסארי גירשה את סריוויג'איה מג'אווה באופן מלא ב-1290, הידיעות על כוחה העולה של סינגהאסארי הגיעו עד לקובלאי חאן שהיה במונגוליה והוא שלח שליחים אל הממלכה על מנת לדרוש תשלום מס.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundWikiMatrix WikiMatrix
אנחנו יכולים לדרוש מהממשלות דין וחשבון.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseted2019 ted2019
זו אחריותכם כאזרחי המדינה, לדרוש את החופש שנלקח מכם.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודע שזה הרבה לדרוש.
She' il be hungry soonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
הדבר היחידי שאתה בעמדה. לדרוש הוא עורך דין
I hope he' s as fast off the track as he is onopensubtitles2 opensubtitles2
עבור מה שאני מספק, אתה יכול לדרוש כפול מהמחיר הנוכחי, והלקוחות שלך ישלמו את זה.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמובן, יש גבול למה שהמעסיק יכול לדרוש ממך.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
אתה אומר לי השדה חזרה כדי לדרוש את הבת שלי?
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" לדרוש שליטה על הארץ. "
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דיאן, זה עשוי לדרוש שינוי קל בגישה שלך.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על-פי חוק, ישראל רשאית להחליט למי להתיר להיכנס לתחומיה כדי לעבוד ולהגביל את יכולתם של המהגרים לדרוש מעמד של תושבי קבע.
You were leading us into disasterhrw.org hrw.org
אז, מה לעזאזל אתה בא למקום הבילוי שלי... לבוש ככה, מעז פנים לדרוש ממני להקשיב?
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודע שלא הוגן מצדי לדרוש שתקיימי דברים שאמרת במשחק.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים לדרוש משליטי האלגוריתמים לקחת אחריות.
Your big mouthted2019 ted2019
אני יודע שאני כבר לא הבוס שלך, אנני, אבל זה לא אומר שאת יכולה לדרוש.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פירושו לדרוש לעצמך
Blood...... is too precious a thing in these timesopensubtitles2 opensubtitles2
מותר לדרוש רק אדם אחד.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוף סוף הבנתי שנשים חייבות לדרוש, את אהבת האמת שלהן. אחרת הן הולכות להיפגע שם בחוץ
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicopensubtitles2 opensubtitles2
ובכל זאת, אי אפשר לדרוש הכל.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני כאן לדרוש את הפרס המיני שלי.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוג'ר או'הרה לקח על עצמו, בתור המנהל של חברת הסקי " הד ", לדרוש במהלך ארוחת צהריים איתי, שאתה תטפל בתקציב שלו.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לדרוש גיא לבצע דאודורנט נוסף, לא?
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא יכול לדרוש!
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.