נותן oor Engels

נותן

voorbeelde

איהאב ראשיד מנסה לתבוע את הרמה המוסרית הגבוהה ידי קשירה לך לפשעו של אבינו,, אך לא נותן לו.
Ihab Rashid is trying to claim the moral high ground by tying you to our father's crime, but don't let him.

וזה סוג של דלדול אגרסיבי לא נותן לנו הרבה אפשרויות.
And this kind of aggressive depletion doesn't give us a lot of options.

אני נותן, ככל שרואה החשבון שלי אומר.
I do give back as much as my accountant says I have to.

הוא נותן להם מגילה יקרה, כדי שייקחו אותה איתם.
He gives them a precious scroll to take with them.

אם היה נותן לי רק סיכוי.
If you would just give me a chance.

בפעם האחרונה שראיתי אותך, ניסית להריץ אותי למטה עם עגלת גולף Cecause אני לא הייתי נותן לך לקבל יצוק בסרט החום ניקי.
Last time I saw you, you tried to run me down with a golf cart'cause I wouldn't let you get cast in the Nikki Heat movie.

אז תצטרכי נותן חסות עם שלוש שנות מגורים חוקיים.
So you're going to need a sponsor with three years of legal residence.

הייתי נותן לך כמה דולרים אבל היא ממשיכה בגניבה שלי ארנק.
I'd give you a few bucks but she keeps stealing my wallet.

אתה הייתי נותן לי את זה?
You'd give it to me?

אז העובדה שאתה נותן לי להיות כאן עכשיו לאלקסיס במהלך זמנה של צורך,
So the fact that you're letting me be here now for Alexis during her time of need,

זה גם נותן לנו אפשרות להפתיע את המנהיג הסקאראני ולערוף את האימפריה שלו.
It also gives us the opportunity to surprise the Scarran leader and decapitate his empire.

מה נותן לי השראה?
What inspires me?

אני נותן לך פה צ'אנס, " הוא גרם לי לעשות ככה וככה "
I'm giving you a chance. " He made me do this, made me do that. "

אני נותן לך אותן.
I'm giving them to you.

מה קורה אם אתה לא נותן לי לחפש?
What happens if you don't let me look?

אתה מוכן לשכב איתי, אבל אתה לא נותן לי לחבק אותך?
You'll have sex with me, but you won't let me hold you?

ואני נותן לכם סיכוי להיות ביחד עד הסוף.
And I'm going to give you a chance to be together to the very end.

לארי, אתה נותן מחסה מאחור.
Larry, you're the safety underneath.

אני לא נותן חרא מה סוליס אמר!
I don't give a shit what Solis said!

אני לא נותן לך להתקרב לאוטו שלי.
Unh! I'm not letting you get anywhere near my car.

האונה הימנית נותן מתמשכת, רחב, פתוח, ערניים, עירנות, איפה האונה השמאלית נותן צר, ממוקדות חדה ותשומת לב לפרטים הקטנים.
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply- focused attention to detail.

והם לא יחיו בגללך, או, כי אתה רק נותן ומתרחק.
And they won't live because of you, either, because you're just giving up and walking away.

לשבת כל היום במחשב ולשחק משחקי יריות מגוף ראשון 24 שעות לא הופך אותך לאתלט, זה'נותן לך פנית דחיה מהקולג.
Sitting at a computer console playing first-person shooter games 24 hours a day does not make you an athlete, it makes you a college applicant reject.

כי בקהילה שלנו כל אחד נותן לפי יכולתו ומקבל לפי צרכיו.
Because in our community, we all give as much as we can and get as much as we need.

לא הייתי נותן אגורה שחוקה.
I wouldn't give an Indian head cent,