נשואה oor Engels
נשואה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
spouse
לא ידעתי שהיא נשואה עד שבן זוגה הגיע וארביץ לי.
I didn't know she was married until her spouse came and beat me up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה הבן-אדם הכי דוחה בעולם, ואני נשואה לך.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הואיל ולא היתה נשואה שאלה: ”איך יהיה הדבר הזה, הרי אינני יודעת איש?”
I' m so scaredjw2019 jw2019
באמת ניק, הייתי נשואה 4 פעמים.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנוסף, ויקטוריה הייתה תמיד פרו-גרמנית וברית נוספת עם דנמרק (אחותו של פרדריק, אלכסנדרה, הייתה נשואה לבנה הבכור של המלכה ויקטוריה, הנסיך מויילס), לא הייתה מתאימה לאינטרסים שלה בגרמניה.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteWikiMatrix WikiMatrix
ואת לא נשואה?
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, רק בגלל שהיא נשואה זה לא אומר שהיא צריכה לוותר על החלומות שלה. טוב?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נשארת נשואה לך עד שהמוות יפריד בנינו.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? אתה מודע לזה שהיא נשואה, נכון
View New Top Viewopensubtitles2 opensubtitles2
את תישארי נשואה לו, כי זה חיוני להצלחה העתידית שלנו.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא פשוט כשאת נשואה ויש לך ילדים.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהיה נחמד להיות נשואה למישהו שמחפש את היופי בעולם, כמוני.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את נשואה לנסולו.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את נשואה, ריבר?
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלייר, אם לא תעשי זאת, את תסתכני בלהיות נשואה לפושע.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נשואה לך עכשיו, ביל
This report will also be available in alternate formatsopensubtitles2 opensubtitles2
ג'ולי אמרה לי שאת לא נשואה.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה אם הייתי נשואה לו, מוס
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'opensubtitles2 opensubtitles2
היפוטתית, למה שלא אהיה? נשואה עד גיל
Just stay steadyopensubtitles2 opensubtitles2
את אשה נשואה.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את צריכה להבין את זה שאת נשואה למישהו.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה פעמים היית נשואה?
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את נשואה?
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מניח שחשבתי ש עזב את העיר נשואה.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי נשואה פעם, והרגתי את בעלי.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא מזיינת את האידיוט הזה, מבין, את מקצוען הגולף הזה. אבל היא נשואה למישהו אחר
Oh, but we' re waiting for our coachopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.