נשטף oor Engels

נשטף

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

to be flooded
to be washed away
to be washed or rinsed

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני מרגיש נשטף!
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והחטאים שלי לנצח נשטף.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, אולי פספסת את העובדה כי גופתו של קורבן זה... נשטף לחוף ב פורט ארנסס, טקסס.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגשר נשטף ונסחף על ידי ההצפה.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallytatoeba tatoeba
אני מתכוונת, ואם זה היה ג' ינקסי? שהיה נשטף בשירותים
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsopensubtitles2 opensubtitles2
זה נשטף לחוף סומאטרן. בלילה שקרקוטה התפוצצה
Yes, sir.- That won' t be enough, siropensubtitles2 opensubtitles2
הכול נשטף, זה נקי.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, נשטף או התפוצץ?
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):opensubtitles2 opensubtitles2
רובו נשטף במים, אבל עדיין יש שרידים על הקרקפת שלה.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגשר בדרך הראשית לטמרנג נשטף על-ידי הסערה.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולעיתים קרובות מדי עם זאת, האנטי גיבור נהרג, או מוחו נשטף כדי לחזור להשתלבות עם ההמונים.
What you fucking do that for, you lunatic?QED QED
נשטף אל חוף אלמדה אתמול בלילה.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נשטף מהר.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נשטף למקסיקו?
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תום נשטף זיעה.
I must just be hungover againTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אף אחד מהם נשטף.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממש בקצה, שבו הים נשטף לתוך תעלה.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשרה חודשים מאוחר יותר... הראשון מברווזי הגומי הללו נשטף אל חוף אלסקה.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוף נשטף.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רב הדם נשטף.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שהדנ " א האשפני נשטף מהדם שלה.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לתום לפתע נשטף בפחד.
I was ever so excited and scaredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
הוא לא רואה מה הרג אותו מפני שהוא כבר נשטף בזרם.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועכשיו הדבק נשטף.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.