מצבור oor Spaans
מצבור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
agregación
שהופכת את הגוף לעיר, מצבור של תאים
que transforma el cuerpo en una ciudad, en una agregación de células
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
היה לי מצבור ענק של דוח " ות מכניים מכל המדינה והייתי חייבת להוציא אותם, להעביר אותם להמשך טיפול.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מצבור נשק.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלו ירובדו בעזרת מצבור שלם של כלים הנמצאים בבית כרגע.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalted2019 ted2019
ישנו מצבור, לא רחוק מכאן.
El menú AyudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנטרטיקה היא יבשת שופעת משאבים. שאף מדינה לא יכולה לתבוע לעצמה. מצבור טבעי המוקדש לשלום ומדע
Deja de sonreír y comeopensubtitles2 opensubtitles2
יש לו מצבור של סכינים.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלארק אמר שהוא מצא מצבור של חומרי נפץ במתחם.
Así es, MitonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ידעת גם שסין הרחיבה בצורה חשאית את מצבור הנשק הגרעיני שלה?
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בין אם אתם רוצים שכירים, שולחים מצבור נשק, או מפוצצים בסיסים, אתם תהיו מוגנים לאורך הדרך
Etiqueta del vial vial de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שיהיה לך מצבור של הטאמיפלו הזה באזור.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי מצבור תיקים... כשבאת אלי לפני שנתיים באמצע הלילה,
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לה מצבור קטלני של ויקודין, במקרה שלא הבחנת בכך.
Sí.Los preparamos asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה תוכל לספר לנו על ההתקפה על מצבור הנשק ועל הרצח של השומר?
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במהלך החודשים האחרונים אגרנו מצבור של מספר כלי נשק גרעיניים, אשר הפצנו ל-20 דיקטטורים לא ידידותיים ויציבים.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle......pero la dejé tirada cuando más me necesitabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצבור דורניר?
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לישראלים יש את מצבור הנשק הסובייטי. הגדול ביותר, מונח תחת ידיהם
¿ Cómo es de grande?opensubtitles2 opensubtitles2
תיירי סיפר לך על מצבור התחמושת?
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דבר נורא, שאי אפשר לתאר, מצבור חסר צורה של בועות protoplasmic עם רבבות עיניים זמניות להרכיב ובטל טביעה.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מביא איתו את מצבור כתבי העת הרפואיים שלו.
Dimensiones del remolque de eje centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מצביע שבחיים לא נשתמש שוב במילה " מצבור ".
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, מייקי, אנחנו עכשיו בדירה של קרטר, שותלים את מצבור השוטר הסמוי הקטן שלו.
¿ Aún están allí?- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שנמצא את המתכון, אני וקאטו נייצר מצבור חדש.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנו מצבור גדול וזמין של חומר גלם.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא כולל את הקודים ואת המיקום. של כל מצבור הנשק הגרעיני שלנו
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoopensubtitles2 opensubtitles2
מתנגש עם מצבור האוויר החמים הזה.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.