מצביא oor Spaans
מצביא
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
señor de la guerra
he
תפקיד צבאי בכיר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כשאעביר את הנשק האבוד, מצביא הג'ייד יעניק לי את סם החיים של האלמוות.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מצביא הטליבאן.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 ביצורי בבל לא הרתיעו את כורש, מצביא צבאות מדי ופרס.
A veces un abrazo está bienjw2019 jw2019
בבוקר 14 בנובמבר, הגיעה פקודה ליחידה של מקליש ללוות מייג'ור מהצבא לפגישה חסויה עם מצביא אפגני.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשיר הזה, מצביא מגיע למסקנה שהאהבה מספקת יותר מכוח.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עמדתו של מצביא נוסף, תרסיבולוס, איננה ברורה.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordWikiMatrix WikiMatrix
קונגו מצביא.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזדמנות לפרמיר, מצביא גונדור... להראות מה ערכו.
Le dije a Colin que el enfoque popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצביא הג'ייד שלח ציידי ראשים.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד פטירתו ב-1940 היה זאב ז'בוטינסקי "מצביא האצ"ל" או "המפקד העליון".
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleWikiMatrix WikiMatrix
בעקבות זאת פרצה מלחמת אזרחים, והשניים ביקשו סיוע מפּוֹמפֵּיוּס, מצביא רומי שישב באותה עת בסוריה.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!jw2019 jw2019
מצביא צעיר.
Si una mina linda puedesepararnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזדמנות לפרמיר, מצביא גונדור, להראות את ערכו.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב2007 נסעתי לליבריה, שם קבוצה של חברים שלי ואני עבדנו על סרט עצמאי, במימון עצמי, שעדיין בתהליך, על מצביא אגדי וברוטלי שנקרא גנרל בט נייקד (טוסיק ערום).
Estás bien, bebé?ted2019 ted2019
מצביא שניסה לתפוס את העין של אלוהים.
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדברי ONI, תחת של כלי השיט ש השליטה של מצביא סומלי Garaad.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קליאון – מצביא אתונאי בעת מלחמת הפלופונסוס.
estás escuchando tus propios latidosWikiMatrix WikiMatrix
מצביא הג' ייד שלח ציידי ראשים
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?opensubtitles2 opensubtitles2
מצביא בשדה הקרב של ההסטוריה.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי עומד מולנו סוג חדש של מצביא.
Deja de molestarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שהוא חלק מכנופיית רחוב, שעובדת עבור מצביא בשם סולומון.
Amamos lo que hacemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך מצביא הג'ייד לא היה משועשע.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פקחתי על חיסולו של כל מצביא
¿ Y cuales son tus planes aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
את מצביא הצער, אקו?
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי עומד מולנו סוג חדש של מצביא.
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.