אסימון oor Frans

אסימון

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

jeton

naamwoord manlike

הם יתנו לי אסימון וייאפשרו לי לספר את סיפורי.
Ils vont me donner un jeton et me laisser raconter mon histoire.

Soortgelyke frases

אסימון גישה
jeton d'accès

אסימון נעילה
lock-token

אסימון DigiD
Jeton DigiD

אסימון ראשי
jeton principal

אסימון התחזות
jeton d'emprunt d'identité

voorbeelde

זה אסימון 30 הימים שלי.
C'est ma médaille des 30 jours.

תשמע, אם אתה רוצה לדבר על הרגשות שלך לגבי אסימון השנה הראשונה, אני כאן.
Ecoutez, si vous voulez parlez de votre ressenti à propos du jeton pour vos un an de sobriété, je suis là.

אבל, גבירתי, זה היה אסימון. הימורים של #, # פרנק
Oui, mais... madame... c' était une plaque de #. # F

הוא שם לי ביד אסימון של 5 דולר ואמר, " קחי, לא תוכלי לפספס ".
Il m'a mis un jeton de 5 $ dans la main et m'a dit " prends-le, tu ne peux pas le rater. "

ובסוף הלילה, היו לנו רק אסימון אחד.
Et à la fin de la soirée, il ne nous restait plus qu'un jeton.

בדיוק הבאנו לו אסימון 5 שנים.
On lui a donné son jeton de 5 ans.

זהו סתם אסימון.
C'est un souvenir.

בזמן שפריט פיזי משונע, אנו יכולים לראות תעודה או אסימון שלו זזים בבלוקצ'יין, ואת הערך המוסף בהתקדמותו.
Lorsqu'un objet réel voyage, nous pouvons voir son certificat numérique se déplacer dans la chaîne, augmentant sa valeur au passage.

היא לקחה את אסימון ה-500 דולר האחרון שלה, והם הסתלקו.
Elle a attrapé son dernier jeton de 500 dollars, et ils se sont séparés.

אסימון מסוג אחד מאכיל רק את השותף שבוחר, והשני מאכיל את שניהם.
Un type de jeton nourrit uniquement le chimpanzé qui le choisi, l'autre nourrit les deux.

כי מה אם הוא אסימון נפל, הא?
Parce que s'il avait été mis au parfum, hein?

היתכן שעם דברים יותר מרוחקים כאלה, שאינם אסימון לשנייה אחת, אלא דבר שמרוחק צעדים רבים מכסף למשך זמן ארוך הרבה יותר -- הייתכן שאנשים ירמו אפילו יותר?
Se pourrait-il qu'avec ces choses plus distantes, ce n'est pas un jeton pendant une seconde, c'est éloigné de l'argent par plusieurs étapes pendant beaucoup plus longtemps -- se pourrait-il que les gens trichent encore plus?

אסימון ממישהו עם הרבה.
Une pièce venue d'une personne qui vit dans l'abondance.

$אסימון של #. מג' ק שתום העין
Un jeton du Jack n' a qu' un Oeil

לא מזמן קיבלתי את אסימון השנה ממכורים-לסקס אנונימיים.
Je viens d'avoir mon pins des un an au club des Addicts du sexe anonymes.

? יש לך אסימון
T' aurais pas une pièce?

להכניס כל אסימון לביקרבונט?
Jeter tous les jetons du coin dans du bicarbonate?

אז בוא נפעיל את אסימון הרכבת הבין-גלקטית, ונשלח את המבקרים לרציף השקט והשלווה.
Déclenchons ce ticket de métro intergalactique et renvoyons-les vers le Nirvana.

שני דולרים או אסימון.
C'est deux dollars ou deux tickets de bus.

ככלל, אנו מקצים אסימון אחד בלבד של Google Ads API (AdWords API) לכל יישות עסקית.
D'une manière générale, nous n'attribuons qu'un seul jeton pour l'API Google Ads (API AdWords) par personne morale.

אסימון קטן של הכרת תודה.
Un petit geste de gratitude.

אסימון לאוטובוס.
Des jetons de bus.

מתי בפעם האחרונה מישהו משמש אסימון של רכבת תחתית?
C'est quand la dernière fois qu'on a utilisé des jetons de métro?

אסימון למקוללים.
Un ticket de métro pour les damnés.

הם יתנו לי אסימון וייאפשרו לי לספר את סיפורי.
Ils vont me donner un jeton et me laisser raconter mon histoire.