ארור oor Frans
ארור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
foutu
סליחה, אפשר לשאול איך משחקים עם חור ארור?
Comment on peut jouer avec un foutu trou?
maudit
ארור הדגל שלה וארור גם אתה. והייתי מעדיף להיתלות מאשר לשרת אותה.
Je maudis ce drapeau et je vous maudis, et je préfère être pendu que servir ce pays.
condamné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני לא אקח צבא ארור אל צידו השני של האי, ג'ק.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן. ארור אהיה. זה הוא אדון גופי
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationopensubtitles2 opensubtitles2
טלמרקטינג ארור!
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ילד ארור.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא בסך-הכל ילד ארור!
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שקרן ארור!
était là il y a une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסלח לי, אבל אני... יותר שאפתני ארור מזה.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדבר הזה שחונט אנשים לקח אותו בכדור אור ארור ונעלם.
Je part tôt demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה דוב שחור ארור.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ביהושע ו’:26 נאמר: ”ויַּשבע יהושע בעת ההיא לאמור: ’ארור האיש לפני יהוה אשר יקום ובנה את העיר הזאת, את יריחו.
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtrejw2019 jw2019
הוא מסוגל לאכול זכוכית ומסמרים חלודים, כל דבר ארור.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חתול ארור חסר תועלת!
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא רוצה להחריב את הרפובליקה, ולשלוט על רומא... כרודן ארור!
T' as perdu, t' as perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארור הפיליפ השחור שלכם!
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני בא לכאן כדי לקנות סירה, ולא להיות חלק פיראט ארור.
Evite RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ילד ארור.
Besoin de parler à le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יתרה מזו, אין הוא רוצה שתחוש כחוטא ארור וחסר תקנה, משום שהדבר ישחק לידי השטן (קורינתים ב’.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' améliorejw2019 jw2019
בוגד ארור!
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה ארור תקין אני.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דבר ארור!
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה גאון ארור!
Et la paume puante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מלון סקי ארור?
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשית טעות של טירון ארור? האומנם
Crache au- deIà de ce bout de boisopensubtitles2 opensubtitles2
יו, כל מה שאני יודע הוא שכדי שלך הוא ארור ומטורף.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבן שלי במוסד, כלא ארור.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.