גָּדַל oor Frans

גָּדַל

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

accroître

werkwoord

augmenter

werkwoord

grandir

werkwoord

Soortgelyke frases

גִּדֵּל
parent · éduquer · élever

מִגְדָּל
tour

מִגְדַּל בָּבֶל
tour de Babel

מִגְדַּל-תַּצְפִּית
mirador

voorbeelde

מי שעשה זאת ידע מה הדרך היעילה ביותר להרוג ג'אפה.
Ceux qui ont fait ça connaissaient très bien la manière la plus efficace de tuer un Jaffa.

ג'יהאד יכול להיות משעשע.
Le Jihad n'est pas fun!

יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
On a ce nouveau gel antiseptique chauffant.

כשנרשמתם ל-AdMob, יצרנו עבורכם גם חשבון AdSense כדי להעביר לכם תשלומים.
Lors de votre inscription à AdMob, nous avons créé un compte AdSense pour vous permettre de recevoir vos paiements.

יש את הדבר הזה שנקרא " ג'יאומגנטיק סטורם ".
Il va y avoir une tempête géomagnétique.

זו הציור של ג'רי.
C'est le dessin que fit Jerry.

אני יודעת שאלוהים מייחס חשיבות רבה לגוף האדם, אבל גם זה לא מרתיע אותי” (ג’ניפר, בת 20).
Je savais que le corps humain est précieux pour Dieu, mais même ça, ça ne m’arrêtait pas. ” — Jennifer, 20 ans.

שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Le roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère.

תוכל לבוא לניו ג'רסי איתי.
Venez dans le New Jersey avec moi.

לפני 100 שנה, הייתה קבוצה של של מגררים ג'מאיקנית אגדית.
Il y a 1000 ans, la Jamaïque avait une super équipe de bobsleigh.

על־פי הכתוב בשמות כ”ג:9, כיצד היה על עמו הקדום של אלוהים לנהוג בזרים, ומדוע?
D’après Exode 23:9, comment les serviteurs de Dieu devaient- ils traiter les étrangers, et pourquoi ?

היפרד ממנו, ג'ון.
Débarrasse-toi de lui, John.

ג'ייק ואני נוסעים לחופשה המגניבה בעולם.
Jake et moi allons passer les vacances les plus cools.

כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?

קצין המשטרה שהיה אחראי על היחידה הסכים ל"ממשל עצמאי של האסירים" כרשות העליונה במחנה, ומרטין גרקן, שהיה עד אז הקאפו בעל הדרגה הגבוהה ביותר במנהל של גוזן (בדרגת Lagerälteste, "זקן המחנה"), הפך למפקד החדש דה פקטו.
L'officier de police responsable de l'unité accepta l'autorité de Martin Gerken, jusqu'alors le plus haut gradé parmi les kapos, comme de facto le nouveau commandant du camp.

ג'יימי ודאי שפך את השוקו שלו.
James a dû renverser son chocolat au lait.

גם אני שונאת את ג'ים.
Je déteste Jim également.

מה שחשוב זה להחזיר את ג'יי.
Il s'agit de ramener Jay.

אני לוקח אותו ל " איביזה " הערב.
Je l'emmène à Ibiza, ce soir.

מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
En 1878 la région devint le lieu de résidence d’un des guerriers indiens les plus craints d’Amérique du Nord, le grand chef sioux Sitting Bull.

למה היא בחרה בדן אם הוא לא הצליח לקחת את ג'ונה ממדוקס?
Pourquoi choisirait-elle Dan alors qu'il n'a même pas pu débaucher Jonah chez Maddox?

אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Apprenons du Père en tout temps

פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
PG : Donc l'épouillage était le sujet de ce morceau.

כמו כן, כל הנתונים המועברים באמצעות Google Ads API (AdWords API) חייבים להיות מאובטחים תוך שימוש בהצפנה של 128 Bit SSL לפחות, או, להעברות ישירות ל-Google, מאובטחים לפחות ברמה של הפרוטוקול שמקובל על שרתי Google Ads API (AdWords API).
En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).

למה שלא תספרי לי על ג'יימס גורדון.
Pourquoi ne dites-vous pas me parler de James Gordon.