החוש השישי oor Frans
החוש השישי
he
החוש השישי (סרט)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Sixième Sens
he
החוש השישי (סרט)
fr
Sixième Sens (1999)
אני סוף סוף מבין את הסוף של " החוש השישי ".
J'ai enfin compris la fin du Sixième sens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
החוש השישי שלי אומר לי שאני לא לבד.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוש השישי שלי יכול להגיד מתי סנאים מפחדים.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני סוף סוף מבין את הסוף של " החוש השישי ".
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בטח החוש השישי או אפילו השביעי שלי.
Si, tout le temps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יותר מאוחר עברנו לגירסת תליון המתאימה הרבה יותר לצרכי הלקוח, שרבים מכם מכירים בתור התקן החוש-השישי.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouited2019 ted2019
אל תדאגו, חוש הכיוון הוא. החוש השישי שלי
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentopensubtitles2 opensubtitles2
החוש השישי אומר לי שאחיך הביא את הכסף, איפה הוא?
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש סיכוי שראית " החוש השישי " בטלוויזיה?
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוקס היה החוש השישי שלי.
Cela arrive à tout le monde le premier jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתכוון, ברוס וויליס בסרט "החוש השישי," נכון?
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.ted2019 ted2019
החוש השישי של אלכוהוליסטים למצוא אלכוהול.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגולשים הכי טובים, לכולם יש את החוש השישי הזה.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יודע מה החוש השישי שלי אומר לי... ושאר החמישה לקחו אותנו לאיבוד.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" החוש השישי ", " סיינס ", " הכפר ". כולם סרטים מבריקים.
Peut- être que je le découvriraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתקווה שרק אלו שנחשפו לחלקיקים יפתחו את החוש השישי.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי החוש השישי שלי...
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מוסיפים מוליכי עצבים על-מנת ליצור את החוש השישי, על-מנת לעשות זאת המועמד צריך להתחזק,
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוש השישי שלו גרם לו לדאוג, אז הוא התקשר אלי.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordaniepour prélever des échantillons et vous les remettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראיתי כמו הילד מהסרט "החוש השישי".
Mme Hudson' a un téléphoneted2019 ted2019
בתקווה שרק אלו שנחשפו. לחלקיקים יפתחו את החוש השישי
Enchantée, monsieuropensubtitles2 opensubtitles2
אני מתכוון, ברוס וויליס בסרט " החוש השישי, " נכון?
Vice-présidentQED QED
באפאק השווה את קבלת מבחנים אלה עם החוש השישי שיש אולי לצפורים מסוימות. ..."יש להן אינסטינקטים היכולים לתת לנו מושג כלשהו הכרעה אלוהית מה היא.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.WikiMatrix WikiMatrix
אבל מעבר לאפשרות לממש את הפנטזיה שלכם להיראות מגניבים כמו טום קרוז ב- "דו"ח מיוחד", הסיבה בגללה אנו ממש מתלהבים ממערכת זו היא שהמערכת יכולה לתפקד כאחת מהתקני החוש השישי האלו שנותנים לך מידע רלוונטי על כל מה שנמצא לפניך.
Ces mesures devraient inclure la mise à lted2019 ted2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.