הלבין oor Frans
הלבין
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
blanchir
תום הלבין את שיניו.
Tom s'est fait blanchir les dents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תום הלבין את שיניו.
Mais où sont les stations médicales?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שיערה הלבין, ואז היא התמוטטה.
Je ne parlais pas juste de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" להפיל עליו את האשמה על הכסף שקונראד הלבין עבור הטרוריסטים.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אומר שהוא הלבין אותם כדי להופיע בטלוויזיה.
Le monde n' est plus à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אם הוא לא הלבין כספים?
Prends ça, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במסיבה, אחד מיריביו הפוליטיים הלבין את פניו מול האורחים המרובים.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ברנדון היה אמור להרוס את החשבונות, אבל במקום זה, הוא הלבין אותם באינטרנט.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci estpoussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נהגתי לחשוב ששערם של גברים הלבין בשל עבודתם המלחיצה וההחלטות המלחיצות שהיה עליהם לקבל.
Ont- ils vécu heureux à jamais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הים הלבין מקצף.
Il a subi quoi dans la voiture?tatoeba tatoeba
זה כאילו הוא הלבין או ציפה אותן או משהו.
Je te transformerai en demi- vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האגדה מספרת ששיערו של קליפורד הלבין בתוך לילה אחד.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אישר זאת... הוא הלבין כספים עבור הקונטראס.
Je veux un million, ou sinon ça va chier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלבין את כספו, השקיע בנכס אמיתי, אוהב לחשוב שהוא אזרח למופת.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא הלבין כספים עבור קבוצת טרוריסטים שפוצצה את טיסה 197.
Mesures d’identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחור הלבין את הכסף שלו?
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי את כל המידע עדיין, אבל זה נראה כמו, בנוסף להונאת המניות, הוא הלבין כספים עבור המאפיה, כולל דון פאולו רנקאטו, ראש המאפיה בניו יורק.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מה אם הוא לא הלבין כספים
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°opensubtitles2 opensubtitles2
בגלל זה השיער שלו הלבין
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumopensubtitles2 opensubtitles2
א... אם החבר שלך הלבין כספים? מדוע הוא היה צריך עבודה נוספת
Ça fait trois meurtresopensubtitles2 opensubtitles2
* אני מנסה הלבין את ה * ש, ל אתה אל נותן לי *.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוני הלבין את הכסף. ואז הוא התחיל להילחץ
Je sais, je l' aimais moi aussi!opensubtitles2 opensubtitles2
הוא הלבין עבור מישהו.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה אשם בטיסה 197 אתה הלבין כספים לאמריקאים
Tu veux combien?- Disons, # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שהוא הלבין כספים עבור ג'ואי מרקס?
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.