חום גוף oor Frans

חום גוף

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

température corporelle

vroulike

Température mesurée du corps d'une personne ou d'un animal.

ולכן צבי-ים יכולים לשמור על חום גוף קבוע יחסית בלי קושי רב.
Alors tortues sont capables de garder leur température corporelle relativement constante sans trop de difficulté.

voorbeelde

פעילות הראות מתקרבת לנורמלי חום גוף 63% ועולה
Température, 63%, en hausse.

▪ שמירה על חום גוף
▪ chaleur

סורק אחר חום גוף.
Scanner pour chaleur humaine.

והיא בטח חיפשה אנשים שיש להם, אהה, חום גוף גבוה מהחום הרגיל.
Elle cherche probablement des gens à la température corporelle plus élevée que la normale.

ולכן צבי-ים יכולים לשמור על חום גוף קבוע יחסית בלי קושי רב.
Alors tortues sont capables de garder leur température corporelle relativement constante sans trop de difficulté.

חום גוף נוסף יעזור.
La chaleur humaine aidera.

לשמור על חום גוף.
Protégez-vous du froid.

אתה דקות לפני היפותרמיה (מיעוט חום גוף
Tu es au bord de l' hypothermie

בדיוק כך, נסו לשמור על חום גוף.
C'est bien, réchauffez-vous.

הפיזיולוגיה של ורמה טיב יכולה לעבד רק חום גוף.
Ils peuvent seulement utiliser la chaleur d'un corps humain.

לרוחות יש חום גוף נמוך יותר מאשר בני אנוש.
Les fantômes ont une température corporelle inférieure à celle des humains.

שמור על חום גוף של כ-29 מעלות.
Maintenez sa température corporelle aux environs de 85 degrés.

הנה טבלה סטנדרטית של חום גוף האישה בעת יקיצה במהלך המחזור החודשי.
Voici un graphique standard de la température corporelle d'une femme au réveil au cours de son cycle.

בדרך זו היא מצליחה לשמור על חום גוף של כמעט 29 מעלות, מושלם לעוברים שמתפתחים בגופה,
De cette façon, elle parvient à garder son corps proche de 29 degrés centigrades parfait pour les bébés développer en elle.

הגוף האנושי מפיק יותר ביו- חשמל... מסוללה של # וולטולמעלה מ # יחידות. תרמיות של חום גוף
L' homme génère plus de bioélectricité qu' une batterie de # # volts... et plus de # # calories en chaleur corporelle

כדי לשמור על חום גוף היו לי רק התכריכים.
Ce linceul est tout ce que j'ai pour me réchauffer.

הוא קולט חום גוף, אז אנשים מופיעים בכתום.
Ça relève la chaleur du corps, les humains apparaissent en orange.

אני רק רוצה קצת חום גוף.
Je veux juste de la chaleur humaine.

חום גוף ממוצע הוא... 37 אבל שלי תמיד בסביבות 38.
Tout le monde est à 37 ° mais, je suis toujours aux alentours de 37,8 °.

התוצאה היאננס חום, גוף האסטרלי ביןשמש וכוכב לכת ענקית.
Le résultat est une naine brune, un corps astral entre un soleil et une immense planète.

חום גוף?
Température du corps?

אסדר בדיקת שליטה-על חום גוף בעזרת הזעה.
Je la prépare pour un test à la sueur.

מה שאומר לגבי אלה מאיתנו שיש להם חום גוף נורמלי, שהביקוש יעלה על ההיצע.
Pour ceux qui ont une température normale, ce sera une aubaine.

אין סימני חום גוף.
Pas de signatures thermiques.

טרי מתחיל לאבד חום גוף?
On y est presque.