חזיר oor Frans

חזיר

/xaziʁ/, [χaˈziʁ] naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

cochon

naamwoord manlike

Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.

זה לא חזיר; זה קוף.
Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.

porc

naamwoord manlike

Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.

אני נמנע מבשר חזיר, בקר או ביצים.
Je ne mange pas de porc, de bœuf ou d’œufs.

jambon

naamwoord manlike

היא הלכה לקנות ירך חזיר בדבש, לארוחת חג המולד.
Elle va acheter un jambon au miel pour le réveillon.

pourceau

naamwoord manlike

sus

naamwoord

ובכן, אוכל ליעץ לך איך לבשל חביתה או איך להכין חזיר בואקום, אם תרצה.
Je sais comment cuire une omelette ou mettre une côtelette sous vide.

Soortgelyke frases

בשר חזיר
cochon · jambon · porc · viande de porc

חזיר יבלות מצוי
Phacochère · phacochère

חזיר נהרות
Potamochoerus porcus

חזיר יבלות מדברי
Phacochoerus aethiopicus

קותל חזיר
lard

חזיר הבית
porc

עור חזיר
peau de porc

צלע חזיר
Côtelette

חזיר מזוקן
Sanglier à moustaches

voorbeelde

למען האמת, אני לא כזה חזיר.
La vérité est, que je ne suis pas vraiment un tel porc.

בלי חזיר.
Pas de porc.

אל תיתן לקרבי חזיר, לחמי-תירס, שוקי חזיר, מקלות גבינה או משהו כזה לגדל את ילדיך.
Les tripes, le pain de maïs, le jambon, les bâtonnets au fromage, rien de ça, élever tes enfants.

הלבשנו חזיר בכותנת לילה והצתנו אותו בעזרת סיגריה.
On a brûlé un cochon en robe avec une cigarette.

בלי קותלי חזיר.
Pas de bacon.

חזיר מעושן?
Le porc salé?

חזיר מעושן וגבינה
Jambon- fromage

רואה את את הצלע חזיר שיוצאת לו מהרגל?
Tu vois cette côte qui lui sort du tibia?

אין צב שמתאים לחיים במים מתוקים יותר מאף-חזיר.
Pas de tortues sont mieux adaptés à la vie dans l'eau douce que le porc-nez.

חתיכת חזיר.
Sale porc.

בפעם הבאה, זה יוכל להיות האדם-דוב-חזיר האמיתי.
La prochaine fois, ça pourrait le vrai homme-ours-porc!

כלב, חזיר, מה ההבדל?
Du chien, du porc, ça change quoi?

הקטלי חזיר מצוינים אמא סאן שיין.
Le bacon est délicieux, Mama Sunshine.

" במקום הוא שרף את עצמו כמו חזיר על ברבקיו "
Il a grillé comme une côtelette Sur un barbecue

גומז היה אומן הוא היה גאון עם עור של חזיר
C'était un génie avec la viande de porc.

עוד ראש של חזיר-בר.
Une autre tête de sanglier.

את יודעת, כתף חזיר.
Vous savez, capicola.

מי רוצה חזיר?
Qui veut du porc?

שום דבר לא אומר " אני חזיר " כמוך.
Rien dit " je suis un porc " comme toi.

בעיניו של חזיר!
C'est un oeil de cochon!

צָוַח כמו חזיר שנשחט.
Il a crié comme un porc égorgé.

זה מטגן אותך כמו חתיכת נקניק-חזיר.
Tu fris comme du bacon.

מרקוטיו זה כמו לומר, מקרה כזה כמו שלך מגביל אדם הקשת בשר חזיר.
Mercutio C'est autant dire, un tel cas comme le vôtre contraint un homme à s'incliner dans les jambons.

תסתכל בעצמך כעת, חזיר מזו ין!
Regarde-toi, saloperie de porc!

את אוהבת חזיר מעושן.
Tu aimes le jambon.