חמה oor Frans

חמה

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Mercure

eienaam vroulike

כוכב חמה הוא כוכב הלכת הקרוב ביותר לשמש.
Mercure est la planète la plus proche du soleil.

soleil

eienaam manlike

אתה זוכר את הליקוי חמה שהיה לפני כשבוע?
Vous vous rappelez cette éclipse totale de soleil?

cordial

adjektief manlike

cordiale

adjektief vroulike

planète Mercure

Soortgelyke frases

תקופות חמה (לוח השנה הסיני)
période solaire

רשימה חמה
liste préférée

כוכב חמה
Mercure · mercure

עגינה חמה
connexion à chaud dans une station d'accueil

הפעלה חמה
démarrage à chaud

ליקוי חמה
Éclipse solaire · éclipse solaire

נקודה חמה
borne Wi-Fi · point chaud · zone d'accès sans fil · zone réactive

הוספה חמה
insertion à chaud

החלפה חמה
remplacement à chaud

voorbeelde

סחורה חמה.
Directement de la rue.

יוג' ין, סע העירה. אכול ארוחה חמה
Eugene, va en ville aussi et prends- toi un repas chaud

ואנו מקבלים אותך. בברכה חמה ובהוקרה
Et nous vous accueillons respectueusement

אני אומר לך, ריצ'י, הבחורה מאחורי הדלפק, הייתה חמה עלי.
La fille du magasin n'arrêtait pas de me faire de l'œil.

כמו ליקוי חמה.
Comme une éclipse.

טוב, עליי ללכת הביתה, לשים מגבת חמה על ראשי.
Ok, je dois aller à la maison, me vider la tête.

כוכב חמה הוא כוכב הלכת הקרוב ביותר לשמש.
Mercure est la planète la plus proche du soleil.

קיט, תן לי אות חתימה חמה.
Kitt, les signatures thermiques.

למה היא עדיין חמה?
Pourquoi est-ce toujours chaud?

גילינו על ליקוי חמה המותיר את אומת האש חסרי אונים.
Il va y avoir une éclipse solaire qui neutralisera la nation du Feu.

לחללית לכוכב חמה בקוטר 1.8 מטר ובגובה 2.7 מטרים.
La capsule Mercury fait 2 m de diamètre et 3 m de haut.

יוגה חמה עם בלייק.
Du yoga chaud avec Blake.

פנייה חמה ואוהבת זו ללא ספק נוגעת ללבם של כל אוהבי הטוב והצדקה!
” (Isaïe 48:17, 18). Une invitation aussi chaleureuse ne pouvait que toucher tous ceux qui aimaient la bonté et la justice.

היא ממש חמה.
Elle est vraiment chaude.

כשהיינו חוזרים מהמסעדה, הוא היה מכריח אותי להביא לו מגבת חמה ורטובה וללוות אותו לשירותים.
En rentrant, je devais prendre une serviette chaude, l'accompagner aux toilettes

היי, לסטר, תן לי נקניקייה חמה.
Donne-moi une saussice chaude.

היא חמה, אבל אני לא מחפש.
Elle est chaude, mais je ne regardais pas.

סליחה, פשוט אני חייבת תמונה של המסיבה הכי חמה של השנה.
Je voulais avoir une photo de la fête la plus dingue de l'année.

ביצעתי עליה קריאה חמה.
J'ai lu en elle.

העניין המיוחד שלי כרגע הוא אמבטיה חמה.
Mon seul intérêt spécial là tout de suite est un bain chaud.

אני הולכת לעשות מקלחת חמה.
je vais prendre une douche chaude.

אם תשימו פלטה חמה בתוך הילד הזה, תקבלו דירת סטודיו במנהטן.
Une plaque chauffante sur ce gosse, et vous avez votre studio à Manhattan!

אותי זורקים ואמא שלי זוכה למקלחת סקס חמה.
Je me fais larguer et ma mère s'éclate.

תמיד היה חשוב לי שהמשפחה תתקבץ ליד השולחן בכל לילה. לארוחה חמה שעשויה באהבה.
J'ai toujours trouvé important que la famille se rassemble autour de la table tous les soirs pour de délicieux repas préparés avec amour.

אחרי מקלחת חמה אני חתלתולה עליזה.
Après une douche chaude, je suis un chaton frissonnant!