כלי נגינה
instrument · instrument de musique
כלי oor Frans
כלי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
outil
fr
instrument physique utilisé pour exercer une action
עצמות תאו שימשו לעשיית כלי מלאכה.
Les os de bisons étaient façonnés en outils.
instrument
החצוצרה היא כלי נגינה.
Une trompette est un instrument de musique.
instrumenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כמובן! כלי- נשק בלבד
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacitécliniqueopensubtitles2 opensubtitles2
מה עלינו לדעת באשר לכלים שבארגז כלי ההוראה שלנו?
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinjw2019 jw2019
האומלל היה כלי משחק של השטן.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחינת כלי חדש
Zeena y croit, ellejw2019 jw2019
חשוב יותר, הוא מוגן ע " י כלי הנשק שלכם.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עברו כבר חודשיים, ובכל יום אני עדיין שומעת את ההדים של צליל ה"פופ, פופ" של כלי הירי.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDted2019 ted2019
ניתן לחסום מודעות מקטגוריות כלליות כגון 'ביגוד', 'אינטרנט', 'נדל"ן' ו'כלי רכב'.
Ned a dit que vous aviez fait piresupport.google support.google
תוודא שאין לו שום כלי נשק.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חלקיקים קטנים של כולסטרול יכולים לטפטף ולסתום את כלי הדם הקטנים בכליות.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו כלי-נשק.
° "codes de destination"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוברת ’ראה את הארץ הטובה’ היא כלי עזר שיאפשר לך להרחיב את הבנתך בכתבי־הקודש.
Ce projet immobilier va contrarier papajw2019 jw2019
אולם, מספר עצום זה של כלי נשק מסוכנים מזמין סכנה אחרת — שיגור טילים גרעיניים בשוגג.
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéjw2019 jw2019
זהו כלי אונליין שמאפשר לכל אחד לשלב וידאו עם תוכן ישיר מהרשת.
Je vous ai écoutéeted2019 ted2019
לדברי דוקרטי, המשמשת גם מרצה בקליניקה לזכויות האדם של אוניברסיטת הארוורד, "כלי נשק עצמאי לגמרי יוכל לבצע מעשים שהיו עולים לכדי פשע מלחמה במקרה שאדם היה מבצע אותם, אולם הקרבנות לא יזכו לראות איש נענש בגין פשעים אלה".
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?hrw.org hrw.org
כל כלי הנשק המחושלים מברזל מוחזקים שם תחת מנעול ובריח.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלח הדם הוא כמו חיידקי אכילת חורים לכל מילימטר של כלי הדם שלו, גורם הנוזל לדלוף החוצה.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראה את כל כלי הכסף האלה.
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous lescauses d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מישהו חשב ששחורים הם כלי חווה מצויינים.
Coopération culturelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו נדע בקרוב אם זה כלי הרצח שהרג את אביך.
On le sait tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלי הדם מזרימים דם במסלולים זהים לאלה של עורקים, רק מחזירים דם למערכות שונות...
Je peux te parler un instant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עדיף להחביא את כלי הכסף.
Les boîtes de conserve s' enfuientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וחשוב מכך, הוא יתיר להם לקבל בחזרה את האלים שלהם, את פסליהם, את כלי הקודש שלהם שהוחרמו.
Travailleurs salariésted2019 ted2019
אחד מאלה יכול להיות כלי הרצח
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאות ביתנים ורוכלים ניצבים לאורך הרחובות על מרכולתם: ערימות של צ’ילי אדום וירוק, סלים מלאי עגבניות בשלות, תלי תילים של במיה, וכן מכשירי רדיו, מטריות, סבונים, פאות, כלי בישול ואינספור נעליים ובגדים יד שנייה.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similairejw2019 jw2019
לא אסכים להיות כלי משחק בחילופי האסירים.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.