מהנדס oor Frans
מהנדס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
ingénieur
fr
personne pratiquant l'ingénierie
קלייב רוצה להיות מהנדס אלקטרוניקה.
Clive veut être ingénieur en électronique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ingénieur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הייתי מהנדס במקצועי.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מה עוד... הוא מהנדס גאון
Exactementopensubtitles2 opensubtitles2
הקשר שלי להנדסה הה לזה של כל מהנדס, אני אוהב לפתור בעיות.
Il a l' air mieuxted2019 ted2019
אביה גדל בהונג קונג והיה מהנדס.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeWikiMatrix WikiMatrix
אתם יודעים, לאשתי ולי יש שני ילדים קטנים, ואחת התקוות שלי כביו-מהנדס היא ליצור עבורם חיים טובים יותר מאלה שיש לנו כיום.
Récupération du carnet d' adressested2019 ted2019
ג'קסון - ריי ארנולד, מהנדס ראשי של הפארק.
Vous êtes formidablesWikiMatrix WikiMatrix
מהנדס ראשי ביוניון פסיפיק.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רק מהנדס צבאי, כמו שאמרתי.
C' est sympa de rencontrer les fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואתה, אדוני, מהנדס טילים החלטי.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מהנדס חשמל, ואני כבר ספגתי שוקים חשמליים.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שזה יהיה הכי טוב אם נביא מהנדס חשמל כדי לענות על כך.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מהנדס תוכנה בחברת אבטחה לאינטרנט.
J' aurais pu vous balancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מהנדס אבל אני יודע מספיק. אז מוטב שלא תנסה לרמות אותי
Excusez- le, il est terroriséopensubtitles2 opensubtitles2
כך לדוגמא אם אתה מהנדס תוכנה ואתה מנסה להחליט אם להוסיף יכולות חדשות לתוכנה שלך,
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheQED QED
אני פיטר סימונס, מהנדס הבניין.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מקווה שאנו נוכל למשל להשתמש בכך אפילו כדי לגרום לוולפרם אלפא לעשות דרך קבע המצאות וגילויים תוך כדי עבודה ולמצוא כל מיני דברים נפלאים שאף מהנדס ואף תהליך של אבולוציה הדרגתית לעולם לא יוכלו להשיג.
La DL# doit être exprimée en ìg desubstance dted2019 ted2019
אדון מהנדס, שאלה מאיפה ני קח את הכסף
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.opensubtitles2 opensubtitles2
מארק קאטקוסקי מאוניברסיטת סטאנפורד, אחד משותפי, הוא מהנדס יוצא מן הכלל. הוא פיתח את הטכניקה הזו שנקראת ייצור בשיקוע צורות, בעזרתה הוא יכול לשבץ טפרים ברגל המלאכותית.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeted2019 ted2019
לאחר שחקרו את כנף השפירית, הגיעו מהנדס החלל הבל ורגס ועמיתיו למסקנה ש”חשוב מאוד לשאוב השראה מהכנפיים שבטבע כאשר מתכננים כלי טיס זעירים”.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' Atlantajw2019 jw2019
בעלי ג'ון, מהנדס רובוטי, יצר רובוט דמוי אנושי שנקרא " מאונש ".
Ça s' est pas passé comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחיו לי, מהנדס
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleopensubtitles2 opensubtitles2
מיכאיל קלשניקוב (1919-2013), מהנדס ומעצב רובה הסער המפורסם, AK-47, נקבר בדצמבר 2013.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreWikiMatrix WikiMatrix
דוח של מהנדס החברה, מעלות 42.5.
Vous etes en zone réglementée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא סתם מהנדס.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מהנדס או כושי?
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.