מרווח עמודות
reliure
מרווח oor Frans
מרווח
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
intervalle
fr
écart de hauteur entre deux notes
אילו מאורעות יתרחשו במהלך אותו מרווח זמן?
Quels évènements se produiront dans cet intervalle ?
espace
fr
caractère particulier qui permet d’insérer un espacement blanc dans le texte
משום כך כשמטוסים ממריאים מאותו מסלול, יש להקפיד שבין ההמראות יהיה מרווח זמן ארוך מספיק שיאפשר למערבולות לדעוך.
C’est pourquoi, sur une même piste d’envol, les décollages doivent être suffisamment espacés pour que les tourbillons aient le temps de se dissiper.
blanc
plus-value
espace typographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה בית גדול, מרווח. ואם יהיו לנו ילדים, אמא תעזור לנו.
J' ai une petite tâche pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנה מרווח הטעות שלכם.
Classification des casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה מתאים אישית את התמונה הממוזערת, השאר מרווח של 5% בכל אחד מצדי התמונה הממוזערת והימנע מהצגת מידע חשוב, כגון סמלי לוגו וטקסט, קרוב מדי לשוליים, מפני הוא עשוי להיקטע באפליקציה ל-iOS.
Je pourrais le dépenser en dormantsupport.google support.google
יש מרווח ארוך, אבל זה יגיע בקרוב.
Il ne vivra plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפונקציה () CONFIDENCE מחזירה את מרווח הביטחון עבור ממוצע אוכלוסייה
M' abandonne pas!KDE40.1 KDE40.1
הוא ישטה בך אם תביא לו מרווח.
Ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם מרווח של 1.7 מטרים בין צבת לצבת, הם מוסיפים עניין וצבע לדוכני המכירה.
Vous avez tort!jw2019 jw2019
זה טוב לתת לגרייס קצת מרווח.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בקצרה, הלוואת מרווח אפשרה למשקיע להפקיד רק 10 אחוזים ממחיר המניות, כשאת שאר 90 האחוזים מלווה לו הסוכן.
Travailleurs salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרווח בין חזרות
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneKDE40.1 KDE40.1
תן לבנאדם קצת מרווח, קיילב.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי לגלות מהי הצעת המחיר המתאימה לעמלות (תשלום להמרה), עליכם להחליט מהו מרווח ההפצה שאתם רוצים להוציא על ההזמנות שלכם.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.support.google support.google
כל התהליך הזה דורש הרבה מרווח תאוטה בין הנקודה שהיא מתחילה ליפול והאדמה.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellested2019 ted2019
תן לתום מרווח נשימה.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טוב, דבר ראשון, מה שאתה מכנה " מרווח קטן ", הוא מרווח באורך של מטר.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התעלה כי הוא כל כך צרה, לא יהיה לנו שום מרווח לטעויות.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה מרווח הטעות שלך?
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אתה לא לוקח מרווח שאר?
Pas grave, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, תנו לגברת מרווח.
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל רכבי היטמן-2, שמרו על מהירות של 35 קמ " ש ועל מרווח.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם קיים מרווח בין 2 הצילומים, אזי שדה הכובד של השמש גרם לסטיה במיקומם הנראה של הכוכבים, ויש לנו תאוריה חדשה על כוח-המשיכה.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תני לו קצת מרווח.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי שתכנן פעם חופשה יודע עד כמה חשוב להגביל את סכום הכסף שמוציאים כל יום, וגם להשאיר מרווח להוצאות בלתי צפויות.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.support.google support.google
[לוקס] כ”א:24 בעיקר, המדבר על ’עתות הגויים’, ... מציב מרווח זמן בלתי מוגדר בין נפילת ירושלים לקץ העולם”.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentjw2019 jw2019
עכשיו, יש מרווח.. בצילומים של מצלמת האבטחהשבפינה הצפון מערבית, של הקומה ה- # כך שאני.. אני חושב שהוא. כנראה נכנס משם
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.