מרטין לותר קינג
Martin Luther King
מרטין לותר oor Frans
מרטין לותר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Martin Luther
אני לא מבין למה אני לא נבחרתי לגלם את מרטין לותר שוב.
Je ne vois pas pourquoi je n'ai pas été choisi pour jouer Martin Luther.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דיברנו על מרטין לותר קינג בטקילה האט ביום שלישי.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לתרגום המקרא לגרמנית מאת מרטין לותר הייתה השפעה רבה על שפה זו.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.jw2019 jw2019
עכשיו אני רק צריך אחד ליום מרטין לותר קינג.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אביו של מרטין לותר קינג.
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD;l’undes transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.WikiMatrix WikiMatrix
מרטין לותר, אשר החל את הרפורמציה הפרוטסטנטית במאה ה־16, חזה כי סוף העולם יבוא בימיו.
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
לותרנים היה כינוי שאויבי מרטין לותר הדביקו לנוהים אחריו, והללו אימצו אותו מאוחר יותר.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusjw2019 jw2019
הרפורמאטור הגרמני מרטין לותר כינה את האפיפיורים הרומים־קתולים ”אנטיכריסט”.
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Brownjw2019 jw2019
ב-2 בנובמבר 1983 חתם נשיא ארצות הברית רונלד רייגן על חוק יום מרטין לותר קינג.
SuspensionWikiMatrix WikiMatrix
מרטין לותר — האיש והמורשת
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.jw2019 jw2019
מרטין לותר – האיש והמורשת המצפה, 15/9/2003
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
בשנת 1517 יצא מרטין לותר בריש גלי וקרא לרפורמה, ועם הצטרפותם של אחרים לקלחת, הלכה והתגבשה לה הרפורמציה הפרוטסטנטית.
Le respect est souvent contagieuxjw2019 jw2019
רבים, כמו הרפורמטור הפרוטסטנטי מרטין לותר, חשבו שהרעיון הזה הוא עלבון שערורייתי לכתבי הקודש.
Je vais dire paroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אל תתנו לקשקושים של מרטין לותר קינג לעלות לכם לראש.
Mais je dois examiner les compteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום מרטין לותר קינג הוא חג לאומי, לא חג שחור.
J' ai même aimé les SmoothiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יכולתי בדרך כלל לקבל ציון טוב, רק בכך שדיברתי על ד " ר מרטין לותר קינג.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חרם האוטובוסים במונטגומרי שמענו על רוזה פארקס, מרטין לותר קינג, הם לעולם יהיו בכותרות.
Le système de sécurité a été mis à jourQED QED
האם זה היום שבו רצחו את מרטין לותר קינג?
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אנחנו לא עושים דברים כאלה ביום מרטין לותר קינג?
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חלק מהחבר'ה אולי יעבירו את העסקים שלהם לג'ק במקום " מרטין לותר וורתן ".
Pourquoi tu n' y vas pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במקום זאת, מה שקיבלנו היה "95 התזות" של מרטין לותר, הרפורמציה הפרוטסטנטית, ואתם יודעים, את מלחמת שלושים השנים.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.ted2019 ted2019
ד " ר מרטין לותר קינג, חלוץ המאבק הבלתי אלים של התנועה לזכויות האזרח, נורה למוות בממפיס, טנסי.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המקום היחיד בו מרטין לותר קינג לא עבד... היה בשיעור חשבון.
Durée de conservationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לותר מנודה ( מרטין לותר, תיאולוג ).
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יחד עם זאת, רבים מחזיקים בדעה של מתקן הדת הפרוטסטנטי מרטין לותר.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour ellejw2019 jw2019
מרטין לותר קינג פעם אמר, "בסוף, נזכור לא את המילים של אויבינו, "אלא את השקט של חברינו."
Je ne peux rien toucher d' icited2019 ted2019
113 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.