משרד ההגנה oor Frans

משרד ההגנה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

ministère de la Défense

Soortgelyke frases

משרד ההגנה האמריקאי
Département de la Défense

voorbeelde

ברטה. בינואר הקבוצה שלך נכנסה לתכנית הגנה אסטרטגית של משרד ההגנה.
En janvier dernier, votre équipe s'est étendue au programme initial de la D.O.D Défense Stratégique

משרד ההגנה נסוג לאחור.
Le ministère de la Défense traîne des pieds.

בואי נבדוק את התמונה במאגר של משרד ההגנה.
Passons la photo dans la base du Département de la Défense.

האם זה הכשר בטחוני של משרד ההגנה?
Une accréditation top secret de la Défense?

יש עשרה במתקנים של משרד ההגנה, אבל הם כבר מיושנים, התרחבנו ממש מהר.
Mais ceux-là sont déjà obsolètes, ça a évolué très rapidement.

אני מנסה לשכנע את משרד ההגנה לתת לי לבדוק את המזימה להטביע את האי פיג'י.
J'essaie de joindre la Défense au sujet de cette conspiration visant à couler Fiji.

ובכן, הוא לא עובד עבור משרד ההגנה.
Il ne travaille pas pour la Défense.

הוא מומן על ידי סוכנות הפיתוח של משרד ההגנה.
Il était financé par DARPA.

נראה שמר ג'ונס השתמש בלוויינים של משרד ההגנה ובמכ " ם חודר קרקע לאיסוף מידע גיאולוגי.
M. Jones aurait utilisé le satellite du département de la Défense et un radar de sol pour recueillir des informations géologiques.

משום שהקוד נגנב מחברת קבלן של משרד ההגנה.
Parce que le code a été plagié chez un sous-traitant de la Défense.

לפני 4 שנים, משרד ההגנה מגייס את תומאס גבריאל להיות מרגל רשת עבורם.
Il y a 4 ans, la Défense recrute Thomas Gabriel comme cyberespion.

( המפציץ באוקלהומה סיטי ) ראיין, צור קשר עם משרד ההגנה תראה אם אתה יכול להשיג פרטים
Ryan, appelez la Défense.

זה הבית שנפרץ השייך לקבלן של משרד ההגנה, ג'רלד לוקלר.
C'est la maison de l'entrepreneur, Gerald Locklear, où le cambriolage de l'ANL s'est déroulé.

המתקן מוגן ע" י # אנשי משרד ההגנה
Le centre est protégé par une vingtaine d' agents de la Défense

עבור משרד ההגנה להגניב איכשהו משהו לתוכו זה בלתי אפשרי.
Que le MOD change quelque chose... c'est impossible.

הא, מה קורה עם משרד ההגנה?
Que se passe-t-il avec la Défense?

משרד ההגנה מחזיק את המכונה שלנו ברציף טעינה מאובטח במחלקה ארבע.
Le D.O.D a notre machine dans un quai de chargement sécurisé en section quatre.

ידעת שמיטב מדעני קולומביה עובדים עבור משרד ההגנה?
Tu savais que des profs de Columbia bossaient pour la Défense?

הנשיא, הסי-איי-איי, משרד ההגנה, כולם.
Le président, la CIA, la Défense, tout le monde.

שוב, נתן, למה דיברת עם משרד ההגנה?
Que vient faire la Défense ici?

אז עברתי על תיקי משרד ההגנה. של מיי- לינג
J' ai encore parcouru le dossier du département de la défense sur Mei- Ling ce matin

משרד ההגנה. חושב ששילמת לרנה ווילר לקבל היתרי בנייה.
Le procureur penses que tu payais Renée Wheeler pour obtenir des permis de construire.

משרד ההגנה. חושב ששילמת לרנה ווילר לקבל היתרי בנייה
Le procureur penses que tu payais Renée Wheeler pour obtenir des permis de construire

זהו השינוי המקיף ביותר שנערך מאז יסוד משרד ההגנה האמריקני באמצעות חוק הביטחון הלאומי משנת 1947.
Il s'agit de la plus grande restructuration du gouvernement américain depuis la création du département de la Défense en 1947.

איוריקה נמצאת תחת סמכות השיפוט של משרד ההגנה האמריקאי.
Eureka est géré par la Défense.