נָגַע oor Frans

נָגַע

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

toucher

werkwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מי שעשה זאת ידע מה הדרך היעילה ביותר להרוג ג'אפה.
Ne craignez pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'יהאד יכול להיות משעשע.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
Cela représente 60 % des ménages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש את הדבר הזה שנקרא " ג'יאומגנטיק סטורם ".
Je note juste queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו הציור של ג'רי.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת שאלוהים מייחס חשיבות רבה לגוף האדם, אבל גם זה לא מרתיע אותי” (ג’ניפר, בת 20).
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?jw2019 jw2019
תוכל לבוא לניו ג'רסי איתי.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפני 100 שנה, הייתה קבוצה של של מגררים ג'מאיקנית אגדית.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על־פי הכתוב בשמות כ”ג:9, כיצד היה על עמו הקדום של אלוהים לנהוג בזרים, ומדוע?
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserjw2019 jw2019
היפרד ממנו, ג'ון.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ייק ואני נוסעים לחופשה המגניבה בעולם.
Seulement deux francs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesjw2019 jw2019
תראה השגת לך פרנק נ. פורטרואדי
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsopensubtitles2 opensubtitles2
ג'יימי ודאי שפך את השוקו שלו.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם אני שונאת את ג'ים.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שחשוב זה להחזיר את ג'יי.
Ça, c' est quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Nous avons différents symptômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה היא בחרה בדן אם הוא לא הצליח לקחת את ג'ונה ממדוקס?
Kyle l' a pris la main dans le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Tu as toujours été différent, filsjw2019 jw2019
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
Je ne tue pas de prisonnierted2019 ted2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéted2019 ted2019
למה שלא תספרי לי על ג'יימס גורדון.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'סיקה לא תסכים.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?opensubtitles2 opensubtitles2
אני רוצה שתבצעי ספירת דם, אא " ג, אם זה חוזר שלילי, תעשי להם אמ.אר.איי.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.