נגר oor Frans

נגר

/nagaʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

charpentier

naamwoordmanlike
fr
ouvrier spécialiste de la charpente
בגלל זה לא לוקחים נגר לחווט מחדש את הבית.
C'est pour cela que tu n'engagerais pas un charpentier pour câbler ta maison.
en.wiktionary.org

menuisier

naamwoordmanlike
שימשתי כשוליה של נגר ולמדתי על אנכים, מרובעים ופלס.
J'ai effectué un apprentissage chez un menuisier, et j'ai tout appris sur l'aplomb, les équerres et les niveaux.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

מי נגר
Ruissellement

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(אילו סוגי עבודות יכול היה ישוע לבצע בתור נגר?)
Juste deux minutes, d' accord?jw2019 jw2019
ובנו של נגר. שמסתובב ועושה נסים כביכול
Propriété d' une dameopensubtitles2 opensubtitles2
האם אתה נגר?
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נגר צעיר מנצרת?
On se marie demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סימן החיים היחיד היה חלון מואר... בחנותו של נגר בשם ג'פטו.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שימשתי כשוליה של נגר ולמדתי על אנכים, מרובעים ופלס.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.QED QED
זה נכון מה שאומרים שברגע שאישה לבנה מבלה אם נגר היא לעולם לא חוזרת.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי החשוד שלנו הוא נגר.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא עם Chaudron, אבל עם איטלקי, נגר עני בשם פרוג'ה מי, כמה חודשים לפני הגניבה, עובד על חוזה בלובר.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר Boellard כאן הוא נגר אמן.
Il n' en est pas questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אותו נגר תמיד היה עסוק מאוד, אבל הצלחתי לנהל איתו שיעורי מקרא כשקראתי את הפסוקים והסברתי לו אותם.
Bon appétitjw2019 jw2019
מהיותו נגר מיומן, יכול היה להקדיש מזמנו לבניית בית נוח לעצמו או לייצור רהיטים יפים למכירה כדי שיהיה לו מספיק כסף.
Es- tu de Konya?jw2019 jw2019
מהו נגר ללא כלים?
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nted2019 ted2019
האם ישוע לא היה נגר?
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בין 1725 ל־1728 בנו ג'ון ואחיו ג'יימס, נגר מוכשר בזכות עצמו, לפחות שלושה שעוני מטוטלת מדויקים, גם הם בעלי מנגנונים עשויים אלון וליגנום ויטה ונתונים בתיבה גבוהה.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
עלינו למצוא נגר.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרי שמכים אנשים בפטיש כל כך הרבה זמן, מתחילים להרגיש כמו נגר שבונה כיסאות.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכל הבחורים המדליקים, למה נגר?
Un monde de rêve, les enfants!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, ושרברב, נגר... חשמלאי ובנאי.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם ישו אהב להיות נגר?
Les politiciens feront d' autres discoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נגר מצויין.
C' est à moi désormais que vous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התרשמתי מפנייך החביבות מיד, נגר אמן, ותהיתי... הייתכן ואולי תרצה להקדיש קצת מזמנך היקר
Je fais au mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, אנחנו צריכות לשכור נגר, בחור לחלונות, חשמלאי, ואנחנו צריכות להשיג את הרישיון ממשרד הבריאות.
Attention, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישוע מנצרת היה נגר, וככל הנראה עבר תקופת חניכות בחסות אביו המאמץ, יוסף (מתי י”ג:55; מרקוס ו’:3).
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
למה איכפת לך שאיזה נגר מאלק-סנאוט חושב עלייך?
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.