סירופ מייפל oor Frans

סירופ מייפל

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

sirop d'érable

naamwoord manlike

Sirop fait à partir de la sève de l'érable à sucre (Acer saccharum) ou parfois celle de l'érable noir (Acer nigrum).

כל סירופ מייפל נחשב כיום סחורה מוברחת לאחר התקרית בשבוע שעבר.
Le sirop d'érable est interdit après l'incident de la semaine dernière.

sirop d’érable

naamwoord

Soortgelyke frases

מחלת סירופ מייפל
maladie du sirop d'érable

voorbeelde

חשבתי שזיהיתי את ריחו המתוק להחליא של סירופ מייפל רפואה ציבורית.
Il me semblait avoir décelé le parfum écœurant du sirop d'érable et de la médecine étatisée.

יש לך סירופ מייפל?
Tu as du sirop d'érable?

סירופ מייפל.
Du sirop d'érable.

סירופ מייפל?
Sirop d'érable?

סירופ מייפל
Avec du sirop d' érable

יש לה טעם של סירופ מייפל תוצרת בית.
C'est comme du sirop d'érable.

שמתי בו קצת סירופ מייפל כדי שיהיה מתוק יותר.
Et j'ai mis un peu de sirop d'érable dedans pour que ça aie meilleur goût.

אני מנחש שזה סירופ מייפל.
On dirait du sirop d'érable.

מוזגים על זה סירופ מייפל.
Avec un peu de sirop d'érable par-dessus.

סירופ מייפל.
Le sirop d'érable.

הוא מריח בדיוק כמו סירופ מייפל!
Elle sent le sirop d'érable.

ואני אפילו לא אוהב סירופ מייפל אמיתי.
Et j'aime même pas le vrai sirop d'érable.

רגע, קישה לא ניסתה לגרום לנו לאכול סירופ מייפל במשך חודש?
Attends, ce n'est pas Kecia qui a essayé de nous convaincre de ne manger que du sirop d'érable pendant un mois?

להתראות, סירופ מייפל.
Au revoir le sirop d'érable.

היה לה ריח של סירופ מייפל.
Elle sentait le sirop d'érable.

השוטרים עליך כמו סירופ מייפל.
Le poulet te lâche pas d'une semelle.

אני צריכה רק לשתות סירופ מייפל, מיץ לימון, פלפל חריף ומים, כשלושת הארוחות ביום.
Je bois du sirop d'érable, du jus de citron, du poivre et de l'eau à tous les repas.

לא נכון, עוד חצי שעה יהיה לי צבע חום סירופ מייפל.
Nan, dans une heure j'aurai la jolie couleur brune du sirop d'érable.

יש מצב סירופ מייפל.
On a un problème de sirop d'érable.

סירופ מייפל
Sirop d' érable?

מים, סירופ מייפל בשביל הגלוקוז, לימון בשביל החומצה, פלפל אדום חריף לגירוי המעיים, וקרטוב איפקק, מעולה להקאות.
Eau, sirop d'érable pour le glucose. Citron pour l'acide, poivre pour irriter les intestins. Un peu d'ipecac, agent vomitif.

כל סירופ מייפל נחשב כיום סחורה מוברחת לאחר התקרית בשבוע שעבר.
Le sirop d'érable est interdit après l'incident de la semaine dernière.

הבעיה היחידה היא שהזיעה שלי מריחה כמו סירופ מייפל.
L'inconvénient, c'est que ma sueur sent le sirop d'érable.

למה לא שמת סירופ מייפל?
Pourquoi pas du sirop d'érable?

אזמין מנה ענקית של פנקייק אוכמניות עם סירופ מייפל... ביציה ו- # נקניקיות
Une grande assiette de crêpes aux myrtilles couvertes de sirop d' érable des oeufs sur le plat et cinq saucisses