עָרַק oor Frans
עָרַק
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
désert
déserter
abandonner
livrer
quitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialjw2019 jw2019
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate quejw2019 jw2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Enchantée, monsieurted2019 ted2019
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleopensubtitles2 opensubtitles2
מאוד חמוד, ג'ק.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תעיף מבט על עצמך, ג'ק!
• Intercession entre la robotique et la surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'ק, זה ממצא נהדר.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, השם שלי הוא ג'ק.
J' ai des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה שיוריד כמה ק " ג.
C' est assez courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר אל ע'ול היה די הוא משורר.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מפטלרים ברדיוס של 8 ק " מ סביב המטרה. אני רוצה עדכון בזמן אמת, הודיעי לי על כל שינוי.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא הייתי מצליח בה בלי העזרה של ג'ק.
Tout vabien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא אקח צבא ארור אל צידו השני של האי, ג'ק.
Comment peux- tu dire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Peut- être que c' est le posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלטונו של אות'ר מגיע לקיצו.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושבת שמאט נרדף ע " י האנשים שלו.
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מחוברים לאנשים האלו, הרוד וסאלס, באמצעות מתקן תקשורת, שהובא לגלקסיה שלנו לפני זמן רב ע " י גזע של אנשים שנקראו האלטרנים.
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם זאת, הייתי רוצה לאמר שג'ק לורד אמר את זה לפני כמעט 10 שנים.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantted2019 ted2019
בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
Mouse!Non, Mr. Mouse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג' ק יכול היה לקחת מצלמה לשם
Il est mourant, je croisopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.