עדשות מגע oor Frans

עדשות מגע

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

lentilles de contact

בגלל זה את עונדת עדשות מגע כחולות היום?
C'est pour ça que tu portes des lentilles de contact bleues, Tina?

voorbeelde

או עדשות מגע, או מקל הליכה לבן.
Verres de contact ou canne blanche, au choix.

אני אצטרך אריזה של עדשות מגע, קצת קרם הגנה, סנדלים...
J'ai besoin d'un étui à lentilles, de crème solaire, de sandales...

היא שוב התמסטלה ושכחה שאין לה עדשות מגע?
Elle est encore défoncée et a oublié qu'elle ne portait pas de lentilles?

נראה שמישהי מעוצבנת. בגלל עדשות מגע
On dirait que quelqu' un est contrarié à cause de lentilles de contact

הפסיקו לייצר עדשות מגע לפני 30 שנה.
Ils en ont arrêté la production il y a 30 ans.

בבקשה הרימו את ידכם אם אתם מרכיבים משקפיים או עדשות מגע, או אם עברתם ניתוח לייזר להסרת משקפיים?
Levez la main s’il vous plaît ceux qui ont des lunettes ou des lentilles de contact, ou qui se sont fait opérer par laser.

בגלל זה את עונדת עדשות מגע כחולות היום?
C'est pour ça que tu portes des lentilles de contact bleues, Tina?

מתוקה, אני חושבת שאת צריכה עדשות מגע.
Tu as besoin de lunettes.

נהדר, עוד עדשות מגע.
Chouette, d'autres lentilles de contact.

האם אתה שם עדשות מגע, מר ארצ'ר?
Vous portez des lentilles, M. Archer?

עם עדשות מגע שתי העיניים תראינה אותו הדבר.
Avec une lentille de contact, les deux yeux paraîtront exactement les mêmes.

מוכרים היום עדשות מגע נגד הקסמה של ערפדים בכל בית מרקחת.
Ils vendent des lentilles anti-hypnose au centre commercial maintenant.

אפילו היו לי עדשות מגע שהכינו לי במרשם.
Je me suis même fait prescrire des lentilles de contact.

אשים עדשות מגע.
Je porterai mes lentilles.

רצים קטנים וצנומים עם עדשות מגע, כל מסריח מאותה אפטרשייב.
Des joggeurs à verres de contact, puant le même après-rasage.

" המכשפה הקטנה שלך לא ידעה ככל הנראה על קיומן של עדשות מגע ".
" Votre petite sorcière ne savait encore rien des lentilles de contact. "

אני לא יכולה לשים עדשות מגע.
Je ne peux pas porter de verres de contact.

שמת עדשות מגע בעבר, נכון?
Tu as déjà porté des lentilles, non?

מצאתי משקפי שמש, שהייתי צריך ללבוש עדשות מגע כדי לחבוש.
Aussi des lunettes de soleil, que j'ai dû porter avec des lentilles.

שמשלם על עדשות מגע והלבנת שיניים.
Et la quatrième DA?

עדשות מגע עם צגי HD מובנים.
Des lentilles de contact avec affichage HD intégré.

אח שלה מכין לי עדשות מגע.
Son frère m'aide pour avoir des lentilles.

מישהו החליף timolol לפתרון עדשות מגע שלו.
Quelqu'un échangeait le Timolol avec la solution pour ses lentilles.

נסי עדשות מגע צבעוניות.
Essayez les verres de contact.

אלה עדשות מגע ששומרות שלא תעבור היפנוט-ערפדים.
Ce sont des lentilles de contact pour vous empêcher de faire vamp-hypnotisé.