עובדיה יוסף
Ovadia Yossef
עובדיה oor Frans
עובדיה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Livre d’Abdias
Abdias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה הB12 הם תיחזקו אותו בחיים, אבל לא נתנו לו את האור הזה, לזה דאג עובדיה ואשתו
Nous voulons voir le gorilleQED QED
נראה שהקרקע נרכשה בידי עובדיה סטיין.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלה הם הכנסות ונכסים כנגד גודל החברה המיוצג באמצעות מסי עובדיה.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireted2019 ted2019
22 שים לב מה מנבא עובדיה על האדומים: ”כל אנשי בריתך [הבבלים] השׁיאוך [רימו אותך].
Je te demande juste d' attendrejw2019 jw2019
ביד עובדיה ניבא יהוה כי בני ישראל ישובו אל אדמתם ויירשוה.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leurtravailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?jw2019 jw2019
נקודות בולטות מהספרים עובדיה, יונה ומיכה
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesjw2019 jw2019
18 הנביא עובדיה מתייחד בכתיבת הספר הקצר ביותר בתנ”ך — 21 פסוקים בלבד.
Vite, il attire déjà les mouchesjw2019 jw2019
וסמוך לחורבן ירושלים, הזהיר עובדיה: ”קרוב יום יהוה על כל הגויים” (עובדיה 15).
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?jw2019 jw2019
מבינה, עובדיה של ג'נינגס ורול עוברים חופשי בנקודות הביקורת.
Poids brut (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ונכרתָ לעולם” (עובדיה 9, 10). אך מה באשר לעם אלוהים?
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresjw2019 jw2019
ויום אחד בעלה עובדיה מת, והיא נשארת עם חובות עד פה.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroQED QED
סגן, " שיפוץ מחסן " לוקחת מוציאה את פוליסות הביטוח של כל עובדיה.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוצרות מדבר־אלוהים | עובדיה א’ עד יונה ד’
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?jw2019 jw2019
רשומות עובדיה תכנית היא עבדה בבית הלוויות במזרח הזיכרון.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עובדיה 1–4, 10–16 כיצד נאמנותו של יהוה לעמו הניעה אותו להעניש את האדומים על בוגדנותם?
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlejw2019 jw2019
בימי עובדיה, הבטיח יהוה שבני־ישראל ישובו וישכנו בארצם, ואף יותר מזה.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çajw2019 jw2019
21 עובדיה חתם את נבואתו במילים הנחרצות, ”והייתה ליהוה המלוכה” (עובדיה 21).
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
חשוב, לדוגמה, על ספרו הנבואי הקצר של עובדיה.
Ils en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
בסט ביי, החברה למכירות קמעוניות של מכשירי חשמל, מטילה על כל עובדיה -- המנקים, העוזרים בחנויות, האנשים במשרדים מאחור, לא רק על צוות החיזוי שלהם -- להמר, כן, להמר, על דברים כגון, אם מוצר מסויים יימכר היטב לפני חג-מולד, אם כדאי לחברה לאמץ רעיונות חדשים מלקוחות, אם פרוייקט מסויים יסתיים במועדו.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toited2019 ted2019
הנה רשימה של עובדיה הנוכחיים.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עובדיה של קרוליין היו כל-כך אומללים, עד כדי כך שחלו, ועזבו את החברה בהמוניהם.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant denormes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין ספק שאנו לומדים לקחים יקרי ערך מהספרים עובדיה, יונה ומיכה!
Le lieutenant Dike a dit ca?jw2019 jw2019
ב-2002, החלה לוסנט לבצע קיצוצים בתנאי הביטוח הרפואי והפנסיה של עובדיה (כ-125,000 פנסיונרים).
Je suis un petit génieWikiMatrix WikiMatrix
בשנת 607 לפה”ס, בערך בזמן שכתב עובדיה את ספרו, חסמו האדומים את הדרכים ומסרו את היהודים הנמלטים לידי אויביהם הבבלים.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéjw2019 jw2019
לא הנביא עובדיה.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attentejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.