מה עובר על גילברט
Gilbert Grape
עובר oor Frans
עובר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
fœtus
אם עובר יכול להיות מטופל, איך יכול שלא להיות אדם?
Le fœtus peut être un patient, mais pas une personne?
embryon
את חושבת שזה טבעי לחלוק כוס יין עם עובר?
C'est naturel, de partager du vin avec un embryon?
fœtus humain
fr
foetus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איש, שאתה עובר אותם כמו מגירות זולות.
Pas de mutuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל לרוב זה עובר
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsopensubtitles2 opensubtitles2
הפלאפון של החשוד עובר יש לתא הקולי.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יוצא אפוא כי לחיי עובר ערך רב בעיני אלוהים.
C' est le kart de la victimejw2019 jw2019
זה יותר מתאים לי, מכיוון שעלי לחשוב על ההחלטות שאקבל תוך כדי הביצוע בעוד הטקסט של בטהובן עובר לי בראש במקביל ואני מנסה למצוא אילו מין שינויים אעשה לו.
Les références faites au règlement abrogé sted2019 ted2019
ועבודת היד הזאת. השיג לי ציון עובר
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementopensubtitles2 opensubtitles2
התוכנית המושלמת משלבת אותי עובר עינוי מים?
Continuez de chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני עובר לגור עם אבא שלי.
Cet endroit craintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה עובר על הדברים שלי?
RèglementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עבור כל שנייה שעוברת בוויאג'ר, כמעט יום עובר בפלנטה.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, אני עובר.
Fréquente chez les gens très anxieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה עובר עליו?
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכל אחד המשתמש בשם זה לטובתו האישית, עובר על החוק.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מחלף # עובר ישירות. מתחת לבניינים האלה
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADopensubtitles2 opensubtitles2
או שאחיך עובר או שאבקש שתעזוב.
Quelle est le but de la justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנקודה היא, שאני אני עובר בשרשרת המזון.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז סאם עובר לגור בקן האהבה שלכם?
Vous jouez avec Nick l' EsquiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשים צריכות להיות מודעות במיוחד לשיפוע העקב, שקובע היכן עובר קו משקל הגוף על פני העקב.
Un peu bizarre au débutjw2019 jw2019
המילון מגדיר אם פונדקאית כ”אישה הנושאת ברחמה עובר שנוצר בהפריה חוץ־ גופית והשייך באופן חוקי לזוג הורים אחר”.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairejw2019 jw2019
המסלול שלנו ל " ארגז החול " עובר באמצע האוקיינוס האטלנטי.
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם קורה שאוטו עובר, צרור ימינה, שמאלה.
INMD >Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עובר מהרואני יודע לאן אני הולך.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יש במשפחתי איזה חוסן, הרי שהוא עובר בין הנשים.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurQED QED
זה שבטח עובר מעשה סדום כרגע בבועת הסוהרים?
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עובר של שד גטבר.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.