צְעִירִים oor Frans

צְעִירִים

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

jeunesse

naamwoord vroulike

jeune

naamwoord manlike

petit

naamwoord manlike

voorbeelde

גם אני שונאת את ג'ים.
Je déteste Jim également.

הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Tout est légal et dirigé par la mafia.

כבר יש לנו מערך של טלסקופים קיימים, בהרי האנדים של צ'ילה, ובקרוב יצטרף אליהם מערך בעל יכולת יוצאת דופן.
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.

אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Apprenons du Père en tout temps

ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Le trésor britannique a décidé qu'il vendrait les licences d'exploitation pour les téléphones mobiles 3G en se demandant combien ces licences rapporteraient.

המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenant

סנ " צ ג'ונסון.
Chef Johnson.

סקופ צ'אנג, ניו-ניו-יורק טיימס. בעל פודקאסט ועורך הערות בבלוג.
Scoop Chang, rédacteur des commentaires du blog du New New York Times.

אתה נראה מודאג, ג'ים.
Tu as l'air inquiet.

ישו הציל אותי, צ'ארלי ואני לא מתביישת בזה.
J'ai été sauvée par Jésus-Christ, Charlie, et je n'ai pas honte de le clamer.

אתה יודע מה אנחנו יכולים לעשות עם המערכת הזאת, אם רצינו, צ'אק?
Tu sais ce qu'on pourrait faire avec ce système si on le voulait vraiment, Chuck?

הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Il guette les autres charognards, comme ces vautours de Ruppell.

טביעת האש של צ'ארלי מוכיחה שהיו שני מציתים בסוכנות הרכב.
La pyro-empreinte de Charlie donne deux pyromanes chez le concessionnaire.

צוות צ'רלי התראה.
Alerte équipe Charlie.

מר אל ע'ול היה די הוא משורר.
M. al Ghul était un poète.

אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.

ג' ים ביקש שתתרחקי. מהם במהירות האפשרית
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôt

שוקולד צ'יפס, מה?
Chocolate chip, hein?

תמיד תגרום להם לנחש, צ'ארלי.
Chacun ses petits secrets.

אני חושבת שמאט נרדף ע " י האנשים שלו.
Je pense que Matt est hanté par ses propres hommes.

אנחנו מחוברים לאנשים האלו, הרוד וסאלס, באמצעות מתקן תקשורת, שהובא לגלקסיה שלנו לפני זמן רב ע " י גזע של אנשים שנקראו האלטרנים.
Nous sommes connectés à ces gens, Harrid et Sallis, au moyen d'un appareil de communication qui a été amené dans notre galaxie il y a très longtemps par un peuple appelé les Altérans.

או צ'איה, בשפת המקום.
Ou chaia, comme disent les Sherpas.

אולי תוכלי. לתת לנו עוד צ' אנס
Si tu pouvais... nous donner une autre chance

צ'ארלי קיבל עירוי באותו הבוקר.
Mais on faisait une transfusion à Charlie ce matin-là.

אני הולך לפגוש את צ'יימברס במקצה האחרון.
J'affronte Chambers pour le dernier relais.