קבלת החלטות בקונצנזוס
méthode du consensus
קבלת החלטות oor Frans
קבלת החלטות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
prise de décision
fr
processus cognitif complexe visant à la sélection d'un type d'action parmi différentes alternatives
הספר החדש שלי על קבלת החלטות אלגוריתמית יכול להפיק תועלת מ המומחיות שלך.
Mon livre sur la prise de décision algorithmique est dans vos cordes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני נוירולוגית החוקרת קבלת החלטות.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteted2019 ted2019
לפני קבלת החלטות נקדיש זמן כדי להרהר בשאלות הבאות: ’אילו עקרונות מקראיים יסייעו לי להחליט?
J' ai eu lepasse par le gérantjw2019 jw2019
האם אנו שוקלים את עקרונות המקרא לפני קבלת החלטות?
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?jw2019 jw2019
ומכיוון שאני חוקר את התהליך האנושי של קבלת החלטות, אמרתי, הבה ואערוך כמה מחקרים כדי למצוא כמה תשובות.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!ted2019 ted2019
מפתחים יכולת קבלת החלטות טובה יותר אם אנחנו משתעשעים יותר.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersted2019 ted2019
זה כמו הראש הלבן של המטע ף n קבלת החלטות לחקלאים שחורים.
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלת החלטות בעצמך וכל זה... הוא לא יחטיף לי חזק.
Il faut que tu arranges çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אנו למדים על קבלת החלטות מן המשיחיים במאה הראשונה?
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïejw2019 jw2019
של חוק Benford הוא לא על קבלת החלטות מודעת.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שאפשרת זמן קצר לניתוח או קבלת החלטות.
Il faut que je te parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבקש את הדרכתו כשהוא בוחן עקרונות מקראיים בעת קבלת החלטות
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementjw2019 jw2019
רבים אומרים שצריך להישמע למצפון בעת קבלת החלטות.
Neuf heures passées!jw2019 jw2019
המשמעות השנייה, איננה יוצאת מנקודת הנחה של קבלת החלטות רציונליות ולא בדבר תנאים של מחסור.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeWikiMatrix WikiMatrix
הספר החדש שלי על קבלת החלטות אלגוריתמית יכול להפיק תועלת מ המומחיות שלך.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן צריך לחשוב בזהירות לפני קבלת החלטות כאלו.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?ted2019 ted2019
קבלת החלטות — קושי בלתי נמנע
Raphaël Vanthuynejw2019 jw2019
קבלת החלטות היא בעצמו תהליך למידה.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardWikiMatrix WikiMatrix
עודד את הצעירים להתייעץ עמם לפני קבלת החלטות חשובות בחיים.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.jw2019 jw2019
אם ניישם עצה זו, חלק ניכר מהמתחים שאנו חווים בזמן בעיות ובעת קבלת החלטות, ייעלמו כלא היו.
Je sais pas quoi fairejw2019 jw2019
קבלת החלטות
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maijw2019 jw2019
אולי נסתכל על קבלת החלטות כלכלית של קופים, וננסה לראות אם הם עושים את אותן שטויות שאנחנו עושים.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.ted2019 ted2019
זה הכל קשור לניתוח מידע, קבלת החלטות ותכנון.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéested2019 ted2019
נחליט באמצעות הליך קול חוקי של קבלת החלטות.
Je vais tout arrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא גם מזהיר אותנו מההשלכות של קבלת החלטות שגויות.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.jw2019 jw2019
לפני קבלת החלטות קשות נוכל לחקות את דוגמתו של ישוע.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.