קדחת צהובה oor Frans
קדחת צהובה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
fièvre jaune
נכשלנו נגד מלריה, קדחת צהובה וחיידק דמוי עגבת.
Nous avons échoué contre le paludisme, la fièvre jaune et le pian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כך גם עם קדחת דנגי, צ'יקונגוניה, קדחת צהובה.
Il neigeaitted2019 ted2019
למען האמת, זה לא 100% יעיל. אתה עדיין יכול להתכווץ קדחת צהובה.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קדחת דנגי, קדחת צהובה, וירוס הנילוס המערבי.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזה הוכיח בוודאות שזו לא היתה אבקת קסם שנקראה פומיטס בבגדים שלכם שחוללה קדחת צהובה.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àted2019 ted2019
נכשלנו נגד מלריה, קדחת צהובה וחיידק דמוי עגבת.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilted2019 ted2019
במרוצת המאה ה־20 נמצאו חיסונים יעילים גם במניעת מחלות אחרות, כגון פוליו, קדחת צהובה, חצבת ואדמת.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesjw2019 jw2019
לא אקבל קדחת צהובה במחנה
Mutations fortuites et temporairesopensubtitles2 opensubtitles2
קדחת צהובה, טטנוס, טיפוס הבטן.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קדחת צהובה, דלקת כבד איי ודלקת כבד בי
Alors, Sallyopensubtitles2 opensubtitles2
אך לאחרונה מחלות אחרות, כדוגמת קדחת צהובה וקדחת דנגי, התפרצו מחדש.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!jw2019 jw2019
קובר קורבן נוסף של קדחת צהובה.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אני אקבל קדחת צהובה.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" נחקר כטיפול רפואי לקדחת דנגה קדחת צהובה, ואבולה ".
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שבמסיבת חג המולד הם עשו שוטים של ג'לי מתוך צלחת פטרי שהשתמשו בה להכיל קדחת צהובה.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קראתי קצת על המחלות הטרופיות... מלריה, קדחת צהובה, כלבת.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יתושים יכולים להעביר מחלות כמו מלריה קדחת צהובה וירוס הנילוס המערבי וקדחת דנגי.
Hé, les grands, attendez- moi!ted2019 ted2019
היה לי קדחת צהובה דרך לעזאזל אז... כשהיא הרגה חצי מהאנשים בניו יורק.
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעולם לא היתה שם קדחת צהובה.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוליביה קיבלה חיסון נגד קדחת צהובה.
J' ai l' air célibataire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא עלול להגיב לא טוב לחיסון נגד קדחת צהובה, הוא לא יוכל לעמוד על הרגלים, שלא לדבר על לעזוב את הארץ.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לפנות לטיפול רפואי במיוחד אם מישהו גר באזורים בהם נפוצים נגיפי חום קטלניים כגון דֶנְגָה, אֶבּוֹלָה, קדחת טיפואידית, או קדחת צהובה.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à ljw2019 jw2019
לדברי קרן החירום של האו”ם למען הילד, אם המדינות ישיגו את מטרותיהן, ”עד 2015 כבר יהיו למעלה מ־70 מיליון ילדים במדינות העניות ביותר בעולם, אשר יקבלו מדי שנה חיסונים מצילי חיים נגד המחלות הבאות: שחפת, קָרֶמֶת (דיפתריה), צַפֶּדֶת (טטנוּס), שעלת, חצבת, אדמת, קדחת צהובה, הֶמוֹפִילוּס אינפלואנצה מסוג B, הפאטיטיס B, פוליו, נגיף רוטה, פנוימוקוקוס, מנינגוקוקוס ודלקת מוח יפנית”.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.