מטריית קוקטייל
ombrelle à cocktail
קוקטייל oor Frans
קוקטייל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cocktail
הגוף בהריון שלך הוא בעצם קוקטייל להתחרות הורמונים.
Je vous ai expliqué que pendant la grossesse, votre corps produisait tout un cocktail d'hormones très puissantes.
cocktail avec alcool
fr
mélange de boissons comprenant de l'alcool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
את רוצה קוקטייל?
Je vous ai posé une question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמשיך בארוחה שלי עכשיו עם מישהי שנראית יותר טוב ממך בשמלת קוקטייל.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל איך בעולם יכול האיש הזה של המדע ואולי זה יעבור קוקטייל אלקליין מתא אחד למשנהו?
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העובדה שבנה יוצא עם מלצרית קוקטייל מפורתסמות', היא לא אחת מהן.
Détruisez cette lettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קוקטייל יש שניים או יותר מרכיבים בזה ואחד מהם חייב להיות רוח
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אריק, קוקטייל קרח.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קראתי את ההערכה הטרום-ניתוחית שלך, ובאתי עם קוקטייל קטן ונחמד.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה קוקטייל מיושן.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברור שלא הוריתי לו לשתות ליטר של קוקטייל מערכת עיכול.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה קוקטייל, גברתי.
Production agricole (produits animaux et végétauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא רוצה שום קוקטייל.
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפעם הבאה שאתם אוכלים סושי, או סשימי, או סטייק דג-חרב, או קוקטייל שרימפס, איזו צורת חיים שאתם נהנים ממנה שמקורה מהאוקיינוס, תחשבו על המחיר האמיתי.
Alors on vous retrouve demain à El Mirageted2019 ted2019
הגוף בהריון שלך הוא בעצם קוקטייל להתחרות הורמונים.
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולכן אני רוצה לחגוג עם קוקטייל.
Tout le monde aime un gagnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי נלך למצוא בר ונשתה קוקטייל.
Non, c' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קוקטייל של אנטי-פסיכוטיים, דיכאון, ומייצבי מצב רוח.
Je suis trop vieux pour me battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוציאו להם את המיץ... מסיבות קוקטייל, אוננות משותפת
Ils emménagent!opensubtitles2 opensubtitles2
יש לנו אחרי זה מסיבת קוקטייל, אבל את יכולה להיות האורחת שלי.
Explications de vote oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת שלי יש. אני לא יודעת אם, להלביש את השושבינות בשמלות קוקטייל
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinopensubtitles2 opensubtitles2
בצ'ילה, ייחס הסופר והפולקלוריסט אורסטה פלאת' את המצאת את המשקה לאליוט סטאב, הדייל הראשי של אניה בשם Sunshine, אשר בשנת 1872 ערבב על פי הסיפור מיץ ליים, סירופ וקוביות קרח כדי ליצור קוקטייל בבר עיר הנמל איקיקה, אשר הייתה אותה עת בשלטון פרו.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.WikiMatrix WikiMatrix
ואחרי מספר שבועות בשיקום, נשתיל לו משאבה ממוחשבת שתזריק קוקטייל תרופתי אישי ישירות לחוט השדרה הפגוע.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :ted2019 ted2019
קוקטייל הוולנסיה הזה מעולה.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי קוקטייל שירלי טמפל בכוס עם קש לבן?
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, הם מרוויחים 18 דולר לכוסית קוקטייל כאן.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרגע הרגעתי אותה עם קוקטייל פרופופול שאמור להיות בהשפעה מלאה תוך מספר דקות.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.