תָּא-כֶּלֶא oor Frans
תָּא-כֶּלֶא
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cachot
cellule
prison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
גַּם אֱהֹב אֶת כָּל הָאֲנָשִׁים
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
אִם נֹאהַב אֶת כָּל הָאַחִים,
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing Amyjw2019 jw2019
זוֹכֵר יְהֹוָה אֶת כָּל מַאֲמַצֵּינוּ
Ce qui suit s'adresse à luijw2019 jw2019
בֵּין אֵל אֱמֶת וְאֵל כָּזָב.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.jw2019 jw2019
אֶת אֵלֶּה תִּזְכָּר לָנוּ אֱלוֹהַּ מָעֻזֵּנוּ, וְתֵרָצֶה לָנוּ וּתְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ.
Où étiez- vous donc passés?WikiMatrix WikiMatrix
גַּם אֶת כּוֹחוֹ הוּא לֹא יִמְנַע מִמְּךָ.
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.jw2019 jw2019
אֵלָיו מְקָרֵב הוּא אֶת כָּל הָעֲנָוִים.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurjw2019 jw2019
כְּשֶׁאַתָּה אֶת כָּל כֻּלְּךָ
Peut- être que c' est le postejw2019 jw2019
אֶת הַכֹּל בָּרָא יְהֹוָה אֱלֹהִים.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesjw2019 jw2019
אֵלִי, אֶת כָּל דְּרָכַי יָדַעְתָּ,
C' est ce que tu crois que nous faisons?jw2019 jw2019
(ספר דברים, פרק כ"ד) ומקור נוסף: "לֹא תַעֲשֹׁק אֶת רֵעֲךָ וְלֹא תִגְזֹל לֹא תָלִין פְּעֻלַּת שָׂכִיר אִתְּךָ עַד בֹּקֶר."
On buvait ensembleWikiMatrix WikiMatrix
אֶת בְּשׂוֹרַת הַמַּלְכוּת לְכָל אִישׁ הָבֵא, הַסְבֵּר.
Notes généralesjw2019 jw2019
דְּעוּ כִּי לָאֵל אַתֶּם כֹּה יְקָרִים.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisjw2019 jw2019
"אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ, שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע:" (שמות, כ"א י').
But- but- but- hum- but- but- butWikiMatrix WikiMatrix
אֲבָל אִם מֵאֵת אֱלֹהִים הִיא, לֹא תּוּכְלוּ לְהָפֵר אוֹתָהּ פֶּן תִּמָּצְאוּ נִלְחָמִים בֵּאלֹהִים!"
Tu peux le répéter encoreWikiMatrix WikiMatrix
וַיִּתֵּן יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֶת סִיחוֹן וְאֶת כָּל עַמּוֹ בְּיַד יִשְׂרָאֵל וַיַּכּוּם וַיִּירַשׁ יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל אֶרֶץ הָאֱמֹרִי יוֹשֵׁב הָאָרֶץ הַהִיא.
On a notre objectifWikiMatrix WikiMatrix
עִלְזוּ, כַּבְּדוּ אֶת אֱלֹהֵינוּ,
Si je peux me permettrejw2019 jw2019
אָנוּ כַּיּוֹם אֶת הָאֵל מְשָׁרְתִים,
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fjw2019 jw2019
בִּרְכַּת הָאֵל לֹא תְּאַחֵר,
Ah, ravi de vous rencontrer enfinjw2019 jw2019
עַל אַף תִּפְאַרְתּוֹ וְכָל גְּבוּרוֹתָיו,
Une double, ça tiendra toujoursjw2019 jw2019
אֶל כָּל אַחֵינוּ נִתְקָרֵב,
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesjw2019 jw2019
יב אַל-נָא תְהִי כַּמֵּת, אֲשֶׁר בְּצֵאתוֹ מֵרֶחֶם אִמּוֹ, וַיֵּאָכֵל חֲצִי בְשָׂרוֹ.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.WikiMatrix WikiMatrix
לֹא תַעֲשׂוּן כֵּן לַה' אֱלֹהֵיכֶם" (דברים, י"ב, ג'-ד').
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?WikiMatrix WikiMatrix
וּכְאַלְמְנוּת חַיּוּת כְּאִשָּׁה נֶעֱזָבָה.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.