תרשימים oor Frans
תרשימים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Charts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בהתבסס על הידע שנרכש מבניית לוויינים קודמים התחלנו, חברי ואני, לשרטט תרשימים של הלוויין שרצינו לבנות.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairested2019 ted2019
ניתן לקבל שערי מניות, תרשימים וחדשות פיננסים בזמן אמת באמצעות Google Finance.
Oui, elle est juste à côtésupport.google support.google
מפות, תרשימים ועזרי לימוד אחרים
Voie d administrationjw2019 jw2019
הנה כמה תרשימים כדי שנוכל לראות איפה אנחנו
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול להתחיל על ידי שכתוב כל תרשימים אלה הדרך הנכונה.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוכלו לייצא תרשימים של נתונים מ-Trends כקובצי CSV כדי לנתח אותם לעומק.
Non, c' est incroyablesupport.google support.google
כי אם נתחיל לדבר על זה, נהיה כאן כל היום, נדבר על זה, נעשה תרשימים באמצעות קשים.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תרשימים מבצעיים, תמונות.
Moi, j' en compte septOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תרשימים הם למים. מפות הם לארץ.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוג החידה המסוים הזה מציג שני מערכי תרשימים.
Vu le contexte historiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מכילים תרשימים וטבלאות שמאפשרים לראות מגמות בנתונים ולהשוות בין מדדים חשובים.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.support.google support.google
כן, יש לי 500 תרשימים של המנהרה ופנס.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשינו תרשימים שלו, תארנו אותו, ציירנו אותו, מיפינו אותו.
Lutte contre le racisme et la xénophobieted2019 ted2019
הוא אייר וצייר 404 תרשימים.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsWikiMatrix WikiMatrix
אסטרונומים שיכולים לראות מסתמכים על תרשימים כמו זה כדי להסביר כיצד עוצמת האור משתנה בזמן.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitted2019 ted2019
ובכן, הכנתי מספר תרשימים, כדי להדגים איך חברת-קש באיי ברמודה,
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תרשימים קשורים: תרשים עמודות אנכי מוערם, תרשים עמודות אנכי מוערם ב-100%
Quelque chose d' autre s' est passésupport.google support.google
תרשימים של הירי שעלה לו במשרתו.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את תמיד מראה לאריק תרשימים של גוף האדם וטבלאות וגרפים.
Notes généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין תרשימים, אין לנו דרך להיכנס למקומות האלה בלעדיו.
• Traversiers et navires de croisièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתצוגה "אירועים", דוחות הביצועים מציגים תרשימים ממוספרים המציינים מתי נכנס השינוי לתוקף וכן אילו ערכים הושפעו.
Je réponds pas à çasupport.google support.google
הספר איך ללמוד בתיכון (How to Study in High School) מציין: ”תלמידים רבים משרטטים דיאגרמות, כותבים, מכינים תרשימים, רושמים הגדרות ורעיונות עיקריים שהמורה כותב על הלוח או מדגיש בדרך אחרת”.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurjw2019 jw2019
איך מוסיפים תרשימים או גרפים.
Dichlorhydrate de cétirizinesupport.google support.google
מעבר בין סוגי תרשימים.
Des pies grièches qui font du raffutsupport.google support.google
קבלתי דברים לסירה שלי, כמו תרשימים ומערכות ניווט.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.