דרום אמריקה oor Kroaties
דרום אמריקה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Kroaties
Južna Amerika
אחד מהמופלאים ביותר שוכן כאן, בערבות של דרום אמריקה.
Jedno od najneobičnijih nalazimo ovdje na pašnjacima Južne Amerike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כך קרה באנגלית וברבות מלשונות אירופה, אפריקה, דרום אמריקה, הודו ואיי האוקיינוס השקט.
I ja sam bio takav, ako se sećašjw2019 jw2019
דרום אמריקה: בשנת 2012 הורשעו 25 איש בברזיל בגין מעילה בכספי הציבור למימון תמיכה פוליטית.
Imamo pravi konvoj!jw2019 jw2019
ובעוד שאתה מרפא את הפצעים שנוצרו כתוצאה מהאובדן הבא שלך, אני כבר פורץ לשוק של דרום אמריקה.
Premotavanje jede vrpcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דובדבן ברזילאי יוקרתי מיערות הגשם של דרום אמריקה.
Možda ti i ja nećemo biti tako umorni cijelo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרום אמריקה.
Pozvala sam te u tvom snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במקור נקראה התחרות אליפות דרום אמריקה בכדורגל (בספרדית: Campeonato Sud Americano de Football), ובשנת 1975 קיבלה את שמה הנוכחי.
A što ti znaš o fotogeničnosti?WikiMatrix WikiMatrix
החוף המזרחי של לאורנטיה היה בסמוך לחוף המערבי של דרום אמריקה.
Makni mi se s puta i zbog mene ćeš izgledati kao genijeWikiMatrix WikiMatrix
אין לנו בעיה לגבי כל צפון אמריקה כך גם דרום אמריקה ואסיה.
Ne boj se, ArthureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא יליד דרום אמריקה.
Pitat ću one tipoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במסע זה למעמקי דרום אמריקה הוא נעלם לפרקי זמן ממושכים.
Čut ćemo se za par satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ושיש לא מגע כלשהו עם דרום אמריקה, ומצרים, או כל של תרבויות עתיקות אלה.
Pogodio je Yalea tačno između očijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העגורים, אותם ניתן למצוא בכל היבשות להוציא את דרום אמריקה ואנטרקטיקה, הילכו קסמם על אנשים עוד מימים ימימה.
Ovo nije farma, stoko jednajw2019 jw2019
כעת, 90 שנה מאוחר יותר, אין צורך לשאול: ”מה באשר לברזיל ולכל דרום אמריקה?”
Još uvijek ne znam voziti bicikIjw2019 jw2019
למרבה המזל, דרום-אמריקה החלה לשגשג בד-בבד עם צמיחתה של סין, ולכן ההיצע והביקוש נותרו איכשהו מאוזנים.
Nalaz rupcated2019 ted2019
הניחוש הטוב ביותר שלנו הוא, דרום אמריקה.
Asli sad imam tvoju pažnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, בנית מחדש את רוב דרום אמריקה ומסיבה כלשהי ביקרת בנמיביה שלוש פעמים.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום גדול בשביל כל דרום אמריקה.
Grissom me zamolio, kao osobnu uslugu... da preuzmem njegov posao dok se ne vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אגוז השנהבית הוא הזרע של דקל מסוג מיוחד, הנפוץ בעיקר באיזור הצפוני של דרום אמריקה.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?jw2019 jw2019
במדינתנו, אנו אחראים ליותר מאשר כל דרום אמריקה, מכל אפריקה, כל המזרח התיכון, וכל אסיה, ביחד.
Ne zezaj me.Ovo dvoje su kriviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באזור מיסואמריקה (צפון דרום-אמריקה) היתה קיימת נוירו-כירורגיה, והיו שם נוירו-כירורגים שנהגו לטפל בחולים.
Dodjite ovamoted2019 ted2019
צ'אפי יוהנסבורג, דרום אמריקה, הפכו למוקד העולמי בשנת 2016, עם פריסת יחידות המשטרה הרובוטיות הראשונות בעולם.
Gdje su joj prijatelji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ארמאר קפיטל " החברה שהקים בשנות ה 80, היתה חברה שסייעה במימון עבודות ציבוריות חשובות במדינות דרום אמריקה.
To smo odbacili.Pogledaj što sam postaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פעם שאלתי אחד מעמיתי בהרווארד, "תגיד, האם דרום אמריקה היא חלק מהמערב?"
Unesi novu oznakuted2019 ted2019
אחד מהמופלאים ביותר שוכן כאן, בערבות של דרום אמריקה.
Vidimo se uskoro, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.