טעם החיים oor Nederlands
טעם החיים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
The Meaning of Life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אם זה נכון, מה טעם החיים?
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את נתת לי את טעם החיים.
Met mijn uren bij de body shop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה טעם החיים שלי!
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה טעם החיים, לגלות מה יש בשטח.
Iemand op de foto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מנהלת בית ספר לטבחוּת אף הרחיקה לכת באומרה: ”האוכל הוא טעם החיים”.
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.jw2019 jw2019
אנה יודעת שאם יפסידו, יאבד אלכס את טעם החיים.
Onbewerkt aluminiumWikiMatrix WikiMatrix
אבל הי, רב גוניות היא טעם החיים, נכון?
Deze lijst heeft al onze inzet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה בודדים, כמה עצובים, כמה חסרי טעם היו החיים.
Bijkomende voordelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יתן לך טעם של החיים מחוץ הקסמים.
Dankje dat je dit doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הו, כן הו אלוקים. יש לך טעם. של החיים עצמם
We hebben alleen A negatiefopensubtitles2 opensubtitles2
טעם ההתנגדות כטעם החיים.
Niets anders werkt hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאמין לי אין טעם לחיות את החיים לבד.
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" זה חסר-טעם להאריך את החיים באופן מלאכותי.
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם יש טעם לראות את החיים כמשהו יקר?
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרים אומרים שאין טעם לשאול אותן כי החיים הם תולדה של אבולוציה לא־תבונית.
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenjw2019 jw2019
"ופה אפשר להפסיק לקרוא ספר זה, כי לפי זה החיים "הם חסרי תכלית, טעם או משמעות.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberted2019 ted2019
החיים שלי הוא חסר טעם.
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין טעם למות אם אתה לא יכול להתעסק עם החיים.
Het gaat niet om jullieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, ואתה כבר בילה את כל החיים שלך עושה דברים אשר עושה כולם נראים רדודים, של מה בכך וחסר טעם.
Het kan niet andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלאודיוס אמר שהמחשבה הראשונה שעלתה בראשו לאחר שהתעשת הייתה, ’עד כמה חסר טעם לרדוף בסדר העולמי הזה אחרי כסף ונכסים כאשר אפשר לאבד את החיים בן רגע!’
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenjw2019 jw2019
איפה השאר? אנחנו מאחרים את נראית טוב מכדי לצאת הייתי קופץ עלייך כבר כאן איפה זה? מיישר קו עם סוכן ההימורים, בובה יהיה עוד תוך כמה ימים כך שאין מה לדאוג, אנחנו מאחרים בחייך אתה בטח צוחק עלי חמודי זה לא שווה את הסיכון שאתה לוקח ממש כמו המשחק " לסכן הכל " בואי נלך קחי את המעיל שלך אין טעם לדבר איתך אתה כמו ילד בגיל ההתבגרות למה את מתכוונת? אנחנו לא ממש מתקדמים לעבר איזשהו יעוד בחיים שלנו, לא כמו זוג מבוגרים שחיים את החיים בגלל שהתחתנתי עם מכור להימורים שלא מוכן להקשיב תיכנסי לאוטו המזורגג!
Zodra hij het over het geval begintOpenSubtitles OpenSubtitles
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.