תאגיד AAI
AAI Corporation
תאגיד oor Nederlands
תאגיד
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
bedrijf
מותר לי להיות שתלטנית היום, כי אני הבוסית של תאגיד ששווה מיליוני דולרים.
Ik mag vandaag lekker bazig doen want ik ben de baas van een miljarden bedrijf.
vennootschap
אתה חושב שתוכל לארגן תאגיד מזויף?
Kan je een lege vennootschap opzetten?
corporatie
nl
onderneming
אתה מנהל את השבט הזה כאילו הוא תאגיד.
Je runt deze stam alsof het een corporatie was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אנחנו שכרנו אותו בתור ראש תאגיד פשע צרפתי
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenopensubtitles2 opensubtitles2
כל תאגיד קטן חושב שהוא יכול לפרוץ הנה בכוח ולהשתלט על המדינה.
Je hebt heel goed gehandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם רוצים להיות תאגיד שנסחר בבורסה לפני סוף העשור.
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בבירור, את מאיימת על תאגיד " ורד אגרה ".
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז פרוקטור אנד גמבל אומרים, "לא אכפת לנו אם חנות היא לא תאגיד או רשומה או משהו כזה.
De laadklepted2019 ted2019
תאגיד אמריקאי מזיז הרים כדי לגנוב את הזהב... ראסל, לפני שתגיד משהו... לא יכולת להגיד לתינוקות האלה
Bedankt om me te gidsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טעיתי קודם לכן כשאמרתי ששום תאגיד לא יקבל אותך לעבודה.
Elke commissie bedoeld in § # is samengesteld uit een lid per instelling waarvan de zetel of een vestiging zich in de zone bevindt en uit een vertegenwoordiger van elke syndicale vereniging erkend krachtens de wet van # september # die de relaties organiseert tussen de publieke autoriteiten en de syndicaten van de ambtenaren die van deze autoriteiten afhankelijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני, הנרייטה שרמן, המנכ " לית והנשיאה, מצווה על תאגיד אקסטרול להכין 20 מיליון דולר במזומן, היום.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאגיד בשווי של מולטי-מיליארד דולרים.
Jouw muziek is onze leidraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה חודר לרשת של תאגיד צבאי פרטי, סמוך עלי, זה לא משחק.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם זו הסיבה שפתחת תאגיד משלך?
Wat gaan we doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשוולף היה בן 6, תאגיד שקונה חברות ומפרק אותן קנה את קנה את חברת התעופה ומכר ממנה נתח אחר נתח.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הייתה הבנאדם היחיד שפרופסור שילינג המליץ עליו להתמחות ב " תאגיד החדשות " בהונג-קונג.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתחילת המאה העשרים ואחת... תאגיד אמברלה הפך למרכז הפרסום מספר אחד. ברחבי ארצות הברית תשעה מכל עשרה בתים. מכילים את מוצריו ההשלכות הפוליטיות והכלכליות. מורגשות בכל מקום בתחום הציבור, זהו הספק... המוביל בעולם, של טכנולוגית מחשב. מוצרי רפואה ועזרה ראשונה... בלתי ידוע אפילו למועסקים עצמם רווחיו העצומים של התאגיד מתוחזקים... ע" י טכנולוגית צבא ניסויים גנטיים. ונשק נגיפי
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenOpenSubtitles OpenSubtitles
הבעלים הוא תאגיד מזויף.
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני סקרןהאם אתה מכיר את המושג? " פשלה בסדר גודל של תאגיד ענק "
Geeft niet.Wat is er aan de hand?opensubtitles2 opensubtitles2
הכנסייה מחזיקה ברבע ממניותיו. " של תאגיד גדול, " אימוביליארה
Dus ik probeer het te latenopensubtitles2 opensubtitles2
במשך 35 שנים עשתה יותר כסף GM מכל תאגיד אחר.
Vind je het erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאגיד וייגרט נשכר על מנת... לספק שרותי בריאותלבתי הכלא של המדינה. בכדי להוריד עלויות
Ik heb je niet gezienopensubtitles2 opensubtitles2
כלומר, יש לנו קישור רציני בין תאגיד בינלאומי והנס ופשוט נשמור את זה לעצמנו?
Jij moet niet zo cynisch zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול להשיג לי את המספר של ראש תאגיד XU?
En nou geen gelazer meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד שנת 2005 נקראה החברה "תאגיד המזון הרשי" (Hershey Foods Corporation).
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldWikiMatrix WikiMatrix
הוא, כמו, תאגיד, מייצר רווח, מנהל כספים.
Dit was ' s avonds laatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל מה שתוכל לספר לי על תאגיד " סנקטום "
Ga je gang als je ' t echt meentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, אנחנו תאגיד שמאגד בתוכו תעשיות בשר וגם בדים, אבל הגאונים שבתאגיד החליטו לגוון, אז... הנה אני כאן.
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.