כוכב שביט oor Sloweens

כוכב שביט

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sloweens

komet

naamwoord manlike

וכך, כאשר הסדר השמימי הופרע בשל התגלות כוכב שביט, הם לקחו את זה באופן אישי.
Ko je komet nenadoma skalil red na nebu, so to vzeli osebno.

voorbeelde

וכך, כאשר הסדר השמימי הופרע בשל התגלות כוכב שביט, הם לקחו את זה באופן אישי.
Ko je komet nenadoma skalil red na nebu, so to vzeli osebno.

תראי, כוכב שביט!
Poglej, komet!

בואו נדמיין שזה כוכב שביט.
Let's zamisliti si to je komet.

אז זה לא כוכב שביט.
Potem ni komet.

וכל כוכב שביט רחוק משכנו הקרוב ביותר כמרחק כדור הארץ משבתאי.
Vsak komet je od prvega soseda tako daleč kot Zemlja od Saturna.

אורכו הוא כשש וחצי ק " מ וכמו כל כוכב שביט, הוא עשוי מסלע ומים בצורת קרח.
Njegov premer znaša okoli šest kilometrov in je tako kot vsi kometi, sestavljen iz kamnin in vode v obliki ledu.

לשבט המסאי במזרח אפריקה, משמעותו של כוכב שביט היתה רעב.
Za Masaje v vzhodni Afriki je komet pomenil lakoto.

אתה כוכב שביט בשמים, תאק הצעיר, אמץ זאת.
Si kot komet na nebu, mladi Thack.

הרגשתי כאילו נסעתי בתוך אסטרואיד או כוכב שביט.
Počutim se, kot da bi jahal asteroid ali komet ali nekaj.

אחרי הכול, את שילוב מיוחד של מעלות, את כוכב שביט.
Konec koncev, si unikatno sozvezdje simbolov.

כוכב שביט לא יכול לשנות מסלול.
Komet ne spreminja smeri.

זה היה סיפור דמיוני, שג'ימי אולסן חלם אותו אחרי שהסוס של סופרגירל, כוכב-שביט, בעט בו.
Bila je namišljena sanjska zgodba od Jimmya Olsena, potem, ko je bil udarjen v glavo od Super punce, ki jezdi komet.

או אהוב לבי, כל היצירה זורמת בתשוקה, וכמו כוכב שביט זוהר בשמיים, מפי מתפרצת הצעקה הזאת:
O, najdražji moj, vse živo je prežeto s strastjo, kot zlat komet na nebu v tem trenutku iz mojih ust izbruhne ta klic.

אני מגיש לכם היום, כוכב שביט בשמי הזיכיונות. שיכבוש את עסקי המו" לות בסערה
S seboj imam licenčni fenomen...... ki mu je usojeno da založniške dejavnosti prevzame kot nevihta

חוקי ניוטון איפשרו לאדמונד האלי לצפות 50 שנה לעתיד ולחזות את התנהגותו של כוכב שביט אחד.
Newtonovi zakoni so Halleyju omogočili pogled 50 let v prihodnost, tako da je lahko predvidel vedenje kometa.

" כוכב שביט ", את יודעת ?
Halley jev komet, saj veš?

כוכב שביט נראה כמו ראשן.
Komet je tak kot paglavec.

אני מתכוונת להכין כריכים בצורת כוכב שביט לקראת האירוע.
Nameravam delati sendviče., ko bo prišel komet.

כוכב שביט חייב להיות מסר מהאלים או מאל אחד מסוים.
Komet je sporočilo enega ali več bogov.

הרגשתי כאילו נסעתי. בתוך אסטרואיד או כוכב שביט
Počutim se, kot da bi jahal asteroid ali komet ali nekaj

והיה משהו לגבי כוכב שביט.
In nekaj je bilo o kometu.

כמו כוכב שביט או מטאור?
Kot mogoče komet ali meteor?