मोटर गाड़ी oor Duits
मोटर गाड़ी
hi
एक प्रकार की गाड़ी जो मोटर से चलती है
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
Auto
मोटर गाड़ियाँ, टेलीफ़ोन, कम्प्यूटर—क्या १३० साल से पहले, संभवतः कोई उनके आविष्कार की पूर्वदृष्टि पा सकता था?
AUTO, Telefon und Computer — hätte jemand diese Erfindungen schon vor über 130 Jahren voraussehen können?
Fahrzeug
कई पायनियरों ने मोटर-गाड़ी खरीद ली है क्योंकि इसके बगैर कुछ इलाकों में प्रचार करना मुमकिन नहीं होता।
Viele haben sich Fahrzeuge mit Allradantrieb zugelegt, um Gebiete zu bearbeiten, die sonst unerreichbar sind.
PKW
Wagen
• नियमित रूप से मोटर-गाड़ियों की सफ़ाई-धुलाई करवाना
• Den Wagen regelmäßig warten lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• नियमित रूप से मोटर-गाड़ियों की सफ़ाई-धुलाई करवाना
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweinejw2019 jw2019
फिर भी, वह भाग उल्लेखनीय है जो मोटर गाड़ियाँ प्रदूषण फैलाने में अदा करती हैं।
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenjw2019 jw2019
उस एक दिन, चार लोगों की हत्या हुई और आठ लोगों की मोटर-गाड़ियों का अपहरण किया गया।
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenjw2019 jw2019
अब जर्मनी और लक्ज़मबर्ग में हर २ निवासियों के लिए क़रीब १ मोटर गाड़ी है।
Können sie dich hören?jw2019 jw2019
हर साल अमरीका में मोटर-गाड़ियों की दुर्घटनाओं में करीब 37,000 लोग अपनी जान गँवा बैठते हैं।
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenjw2019 jw2019
यहाँ मोटर गाड़ियों के बजाय कश्तियाँ चलती हैं क्योंकि नहरें “सड़कों” का काम करती हैं।
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdejw2019 jw2019
इस संख्या को अल्पानुमान समझा जाता है क्योंकि इसमें लाखों मोटर गाड़ियों से निकला धुँआ शामिल नहीं है।
Vielen Dank, Bruderjw2019 jw2019
अथवा क्या पृथ्वी को सारी मोटर गाड़ियों से मुक्त करवाने के द्वारा आदर्श समाधान पाया जाएगा?
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenjw2019 jw2019
मोटर-गाड़ी चलानेवालों से इतने ऊँचे स्तरों की माँग नहीं की जाती।
Sie brechen das Programm ab?jw2019 jw2019
लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि मोटर-गाड़ी चलाते समय उनसे ऐक्सिडेंट होने का कोई खतरा नहीं।
Sie labern so einen Scheißjw2019 jw2019
मोटर गाड़ियाँ, टेलीफ़ोन, कम्प्यूटर—क्या १३० साल से पहले, संभवतः कोई उनके आविष्कार की पूर्वदृष्टि पा सकता था?
Aus Schwedenjw2019 jw2019
तथापि, कुछ लोग कहते हैं कि मोटर गाड़ियों के बग़ैर एक संसार एक बेहतर जगह होगी।
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenjw2019 jw2019
मोटर-गाड़ी की दुर्घटना से क्या आप बच सकते हैं?
Sonstige Auskünftejw2019 jw2019
प्रदूषण उत्पन्न करने में मोटर गाड़ियाँ अकेली नहीं हैं।
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenjw2019 jw2019
क्या आप मोटर गाड़ियों के बग़ैर एक संसार की कल्पना कर सकते हैं?
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtjw2019 jw2019
कई पायनियरों ने मोटर-गाड़ी खरीद ली है क्योंकि इसके बगैर कुछ इलाकों में प्रचार करना मुमकिन नहीं होता।
Es ist ein selbstständig denkendes Sicherheitssystemjw2019 jw2019
ड्राइवर अपनी मोटर-गाड़ियों पर बम्पर-स्टिकर चिपकाते हैं जिनमें लिखा होता है कि स्वर्गदूत ड्राइवरों की रक्षा करते हैं।
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamteBetrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtjw2019 jw2019
▪ अमरीका में, मोटर-गाड़ियों की टक्कर ५ से २४ साल की उम्र के युवाओं के बीच मृत्यु का प्रमुख कारण है।
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.jw2019 jw2019
ये भयावह आँकड़े मोटर-गाड़ी से सफ़र करने में शामिल एक ख़तरे को विशिष्ट करते हैं—तेज़ रफ़्तार जान ले सकती है।
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtjw2019 jw2019
वैज्ञानिकों का मानना है कि टूकन की चोंच हवाई जहाज़ और मोटर गाड़ियाँ बनाने में इंजीनियरों के लिए एक बढ़िया नमूना है।
Wie viel später?jw2019 jw2019
लामू में रहनेवाले, द्वीप के एक छोर से दूसरे छोर तक पैदल रास्ता तय करते हैं क्योंकि यहाँ मोटर गाड़ियाँ नहीं हैं।
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetjw2019 jw2019
कनाडा में, “मोटर-गाड़ियों से हुई दुर्घटनाओं को छोड़, आत्महत्या अब [युवाओं] की मौत का सबसे बड़ा कारण है।”—द ग्लोब एण्ड मेल।
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenjw2019 jw2019
किसी भी साक्षी के पास मोटर-गाड़ी नहीं थी, सो मैं ने डोंगी, नाँव, बैलगाड़ी, घोड़ागाड़ी, मालगाड़ी, ट्रक, और एक बार विमान में यात्रा की।
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
युगान्डा सरकार पर हाल ही में किए एक जाँच में पाया गया कि 3,000 चार-पहिए की मोटर गाड़ियाँ स्वास्थ्य मंत्रालय के मुख्यालय में हैं.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:ted2019 ted2019
उसी प्रकार, जापान की पर्यावरण संस्था यातायात ध्वनि में एक बिगड़ता रुख़ देखती है और इसका दोष मोटर-गाड़ियों के निरंतर बढ़ते प्रयोग को देती है।
Wir schreiben einen Testjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.