मोटापा वृद्धि
Ausmast · Endmast · Mast
मोटापा oor Duits
मोटापा
hi
मोटा होने की अवस्था या भाव
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
Adipositas
de
Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht
Fettleibigkeit
ऐसा पाया गया है कि नींद की कमी की वजह से मोटापा, निराशा, डायबिटीज़, दिल की बीमारी और दुर्घटनाएँ हुई हैं।
Schlafmangel gilt mit als Ursache für Fettleibigkeit, Depressionen, Herzerkrankungen, Diabetes und tragische Unfälle.
Übergewicht
बच्चों में मोटापा, आज महामारी की तरह क्यों फैल रहा है?
Warum hat Übergewicht bei Kindern weltweit epidemische Ausmaße angenommen?
Gewichtsüberschuss
verfettung des koerpers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
बच्चों में मोटापा कैसे पाएँ छुटकारा?
Es ist nicht meine Schuld!jw2019 jw2019
ऐसा पाया गया है कि नींद की कमी की वजह से मोटापा, निराशा, डायबिटीज़, दिल की बीमारी और दुर्घटनाएँ हुई हैं।
Dazu sind Sie nicht befugt!jw2019 jw2019
* इस तरह, एक व्यक्ति जिसे पहले सामान्य वज़न का समझा जाता था, अब शायद ख़ुद को मोटापे की श्रेणी में पाए।
Sie nicht stimmtjw2019 jw2019
कुछ देशों में, वज़न बढ़ने से मोटापा आना, समृद्धि और स्वास्थ्य का सबूत माना जाता है, जो ग़रीबी और कुपोषण से कहीं ज़्यादा चाहनेयोग्य स्थिति है।
Regelmäßige Sicherungjw2019 jw2019
हमेशा ज़रूरत से ज़्यादा कैलोरी लेने पर मोटापा हो सकता है।
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen Fortschrittjw2019 jw2019
अंतर्राष्ट्रीय मोटापा कार्य समिति (इंटरनेश्नल ओबेसिटी टास्क फोर्स) के मुताबिक, अफ्रीका के कुछ इलाकों में बच्चे कुपोषण से ज़्यादा मोटापे का शिकार हैं।
Wir haben uns verlaufenjw2019 jw2019
मसलन, मोटापा पेटूपन की एक निशानी हो सकता है, मगर ज़रूरी नहीं कि हर मोटा इंसान पेटू हो।
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
दूसरी तरफ दो आदमी का खाना खाने से सिर्फ मोटापा ही बढ़ता है।
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarjw2019 jw2019
मोटापे के बारे में कुछ लोगों की चिंता जायज़ है और उनका कुछ वज़न घट जाए तो उन्हें फायदा हो सकता है।
Tür, oben an der Treppejw2019 jw2019
मोटापा और धुम्रपान यह दुनिया प्रमुख रोके जा सकने वाले, रोगसंख्या और मृत्युसंख्या के कारण हैं |
Also hab ich ihn mir gegrapschtted2019 ted2019
बच्चों में मोटापे से निजात (अँग्रेज़ी) किताब के मुताबिक, हर दिन सिर्फ 600 मिलीलीटर सॉफ्ट-ड्रिंक पीने से साल-भर में एक व्यक्ति का वज़न करीब 11 किलो तक बढ़ सकता है!
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatjw2019 jw2019
भारत में उतना ही भयानक है हृदीय मुद्दे की स्वास्थ्य समस्याएँ, मधुमेह की, मोटापे की.
Teilweise Ablehnung der Eintragungted2019 ted2019
इस नीति को ऐसे विज्ञापनों को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित किया जा रहा है, जो स्तंभन-विकार, मोटापे और बालों का गिरना रोकने से संबधित उपचार, चिकित्सा व रोकथाम का प्रचार करते हैं.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.support.google support.google
उदाहरण के लिए, एक ही पीढ़ी में एशिया में हृदय रोग, मोटापा, और डाइबिटीज़ न्यूनतम से अधिकतम के स्तर पर पहुंच चुके हैं.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.ted2019 ted2019
बच्चों में मोटापा—एक महामारी की तरह आज दुनिया के बहुत-से देशों में फैलता जा रहा है।
Können Sie mich ihnen vorstellen?jw2019 jw2019
उच्च आय वाले देशों में मोटापे की दरें बहुत उच्च होने के बावजूद, हृदय रोग, कैंसर, और अन्य गैर-संक्रामक रोगों से अकाल मृत्यु और अक्षमता में भारी कमी हुई है।
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
आगे चलकर, मोटापे के कारण जानलेवा दिल की बीमारी, मधुमेह और कई तरह के कैंसर भी हो सकते हैं।
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenjw2019 jw2019
कहा जाता है कि सिर्फ मेक्सिको शहर में 70 प्रतिशत बच्चों और जवानों का या तो वज़न ज़्यादा है या वे मोटापे से जूझ रहे हैं।
Sie wusste, was in ihrem Haus liefjw2019 jw2019
मोटापे की वजह के बारे में अमरीका के मेओ क्लिनिक का कहना है: “माना कि बच्चों में मोटापे की वजह जीन्स और हार्मोंस हैं, लेकिन उनके ज़्यादा वज़न बढ़ने की खास वजह यह है कि वे खाते बहुत हैं और कसरत न के बराबर करते हैं।”
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.jw2019 jw2019
नियमित व्यायाम करना (हफ्ते में कम-से-कम तीन बार) हानिकर कोलॆस्ट्रॉल (LDL) को घटाता है, रक्तचाप को बढ़ने नहीं देता और मोटापा नहीं चढ़ने देता।
Interoperabilitätskomponentenjw2019 jw2019
खोजकर्ता इस बारे में अध्ययन कर रहे हैं कि जीन्स की रचना और मोटापे के बीच क्या ताल्लुक है, साथ ही कि मोटापा किस तरह एक ऐसे इंसान में इन्सुलिन प्रतिरोध की हालत को बढ़ावा देता है जिसके परिवार में यह बीमारी खानदानी होती है।
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetjw2019 jw2019
मोटापे की समस्याएँ जटिल हैं।
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istjw2019 jw2019
जापान के खेल-वैज्ञानिकों का कहना है कि हमारे सूमो पहलवान दुनिया-भर में अपने मोटापे के लिए मशहूर हैं, लेकिन अब वे इतने ज़्यादा मोटे हो गए हैं कि उनकी टाँगें उनका बोझ नहीं उठा पातीं।
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- Gagjw2019 jw2019
बिना हिचकिचाए बहुत-सी लड़कियाँ कहेंगी: मोटापे का डर।
Sable war esjw2019 jw2019
इतना मोटापा क्यों?
Das war es, was das Schiff gesucht hatjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.