आँख के रोग oor Engels
आँख के रोग
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
eye diseases
ophthalmic diseases
corneal diseases
retinal diseases
uveitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNICEF के कर्मचारियों ने वहाँ की माँओं को अपने परिवार को न सिर्फ़ चावल, लेकिन फल और साग-पात भी खिलाने के लिए क़ायल कराने के बाद, आँख के रोगों की पकड़ ढीली पड़ने लगी।
I just make a jokejw2019 jw2019
यूनानी इतिहासकार हेरोडोटस् ने लिखा: “वह देश [मिस्र] चिकित्सकों से भरा है; एक सिर्फ़ आँखों के रोगों का उपचार करता है; तो दूसरा सिर, दाँतों, पेट, या आंतरिक अंगों के रोगों का उपचार करता है।”
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
इसमें जरनल मेडिसीन, सर्जरी, ऑर्थो, ईएनटी, आंखों के रोग, हृदय रोग, चरम रोग, स्त्री रोग विशेषज्ञ शामिल रहे।
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperSamanantar Samanantar
यह श्वासनली की सूजन, दमा, मलेरिया, डायरिया, चर्म रोग, गठिया, आंखों के रोगों, बुखार इत्यादि के लिए रामबाण है।
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilSamanantar Samanantar
उसने सभी प्रकार के रोगों को चंगा किया, यहाँ तक कि अंधों को आँखें दी और लंगड़ों को चंगा किया।
No one run faster than mejw2019 jw2019
आंखों पर प्रभाव गैर - मधुमेही व्यक्तियों की तुलना में मधुमेह के रोगियों में आंशिक या पूर्ण अंधापन होने की संभावना लगभग 25 गुना अधिक होती
You callthis a date?en-hi en-hi
गैर मधुमेही व्यक्तियों की तुलना में मधुमेह के रोगियों को रक्तवाहिनियों , गुर्दों , ह्रदय तथा आंखों व तंत्रिका तंत्र की बीमारियां व जटिलताएं होने की संभावनाएं कहीं अधिक होती है .
Don' t you even remember?en-hi en-hi
' रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा ' नामक रोग मनुष्य की आंख के दृष्टि - पटल पर किसी रंग द्रव्य के जमा होने के कारण उत्पन्न होता है तथा यह दोष लगातार बढता रहता है . दो लिंग सहलग्न जीनों के कारण यह दोष उत्पन्न होता है , जिनमें एक प्रबल तथा दूसरा अप्रबल है .
My charges are grown upen-hi en-hi
आंखों की रोशनी चले जाना और मोतियाबिंद जैसे आंखों के रोग और उम्र के साथ आंखों में धुंधलापन आ जाना वृद्धावस्था होने वाले मुख्य नेत्र रोग हैं।
And suppose I did run?Samanantar Samanantar
हमने एक तरह से साधारण डिजिटल कैमरे को आँख के अंदर झाँकने के यंत्र में बदल डाला, इस तरह हर रोगी को नेत्र-विशेषज्ञ से सीधे जोडा जा सका।
Where' s the father of my child?ted2019 ted2019
छोटी रक्तवाहिनियों के रोग मधुमेह छोटी रक्तवाहिनियों की दीवारों में भी परिवर्तन लाता ऐसा विशेषकर गुर्दों तथा आंखों में होता है .
No, Justice Strauss, you don' t understanden-hi en-hi
जब वहा अपनी बीवी और बच्ची के संग सुखपूर्वक जिन्दगी बसर कर रहा था, तभी उसे एक प्रकार के आंख के रोग ने घेरा जिसके कारण उसे चित्रकारी का पेशा त्याग देना पड़ा।
You can' t shush meSamanantar Samanantar
लोग साँस के रोगों जैसे इन्फ्लूएंजा या सामान्य जुकाम से भी संक्रमित हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, यदि वे अपनी आँखों, नाक या मुहँ (यानी, श्लेष्मा झिल्लियों) को छूने से पहले अपने हाथ नहीं धोते हैं।
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionTico19 Tico19
यूनानी इतिहासकार हेरोडोटस् ने लिखा: “वह देश [मिस्र] चिकित्सकों से भरा है. एक सिर्फ़ आँखों के रोगों का उपचार करता है. तो दूसरा सिर, दाँतों, पेट, या आंतरिक अंगों के रोगों का उपचार करता है । ”
That' s not going to happenSamanantar Samanantar
इस रोग के प्रमुख लक्षण हैं : ऊंचा तापमान 41 दर्जे सेल्सियस ( 106 दर्जे फॉरनहीट ) , आंखों तथा मुख की दिखायी देने वाली झिल्लियों में रुधिर संकुलता .
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesen-hi en-hi
आँख के मरहम का रोग है।
They should take a look at themselvesSamanantar Samanantar
मधुमेह के रोगियों में आँखों की पुतली फैलने के कारण होने वाला काला मोतिया आमतौर पर देखा जाता है.
Where' s Spoon?.!Samanantar Samanantar
उसमें आगे कहा गया: “रक्त-आधानों से अन्य कई रोगों के हस्तांतरित होने की सूचना मिली है, जिनमें परिसर्प (हर्पीज़) वाइरस संक्रमण, संक्रामक मोनोन्युक्लिओसिस (एपस्टाइन-बार वाइरस), टॉक्सोप्लाज़्मोसिस (मस्तिष्क और आँखों का संक्रामक रोग), ट्रिपनोसोमिअॅसिस [अफ्रीकी निद्रित रोग और शागास रोग], लीशमैनिअॅसिस (काला आज़ार), ब्रूसेल्लोसिस [तरंगित ज्वर], टाइफस (तंद्रिक ज्वर), फ़ाइलेरिया रोग, खसरा, साल्मोनेल्लोसिस तथा कोलोरॅडो चीचड़ी ज्वर।”
We' re not ready yet, Mr. Bromleyjw2019 jw2019
रोगी की आंखों का ( तारा का फैलाव करके ) हर वर्ष परीक्षण कराना चाहिए . यदि आंखों में मधुमेह के कारण कोई परिवर्तन नजर आते हैं तो किसी नेत्र विशेषज्ञ से भावी आकलन तथा उपचार के लिए संपर्क करना चाहिए .
Shut up, all of youen-hi en-hi
गैरी की तरह, लवीज़ आयतें याद कर लेती है, ताकि वह परमेश्वर की वादा की हुई दुनिया के बारे में अपना विश्वास ज़ाहिर कर सके, जिसमें “अन्धों की आंखें खोली जाएंगी” और “कोई निवासी न कहेगा कि मैं रोगी हूं।”—यशा.
And it would have been your faultjw2019 jw2019
पूर्वोत्तर राज्यों और कुछ अन्य राज्यों में आवश्यरकता के अनुसार आंखों के वार्ड और नेत्र रोगों की शल्य चिकित्सा के लिए ऑपरेशन शिएटरों के निर्माण के लिए सहायता दी जाएगी।
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofSamanantar Samanantar
फिर भी मैं यहोवा का एहसानमंद हूँ कि उसने मेरी आँखें खोल दीं, जिस वजह से मैंने परमेश्वर के उस राज्य में जीने की शानदार आशा पायी है जहाँ “कोई निवासी न कहेगा कि मैं रोगी हूं।”—यशायाह 33:24.
Erroneous entries on certificatesjw2019 jw2019
रोग के संचरण को रोकने के लिए, रणनीतियों में, समग्र अच्छी व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखना, हाथ धोना, आँखों, नाक या मुहँ को बिना धुले हाथों से छूने से बचना, और एक टिश्यू में खाँसना या छींकना और उस टिश्यू को सीधे कचरे के डिब्बे में डालना शामिल हैं।
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Tico19 Tico19
रोग के प्रारंभिक लक्षण हैं : सुस्ती , भूख का घटना , पसीना अधिक आना , कानों का ढुलक जाना , ऊंचा तापमान , तेज सांस , नाडी की गति तेज , आंखों से स्राव , नथुनों से स्राव , पेचिश अथवा कब्ज , लंगडाना अथवा शरीर के किसी भाग में सूजन .
In particular, cooperation shallen-hi en-hi
एक-दूसरे की आँखों को छूने के द्वारा रोग के संचरण को रोकने के लिए बच्चों को लुका-छिपी का खेल खेलने से हतोत्साहित करें।
fine. we can't leave empty handedSamanantar Samanantar
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.