मैं तुझ से प्रेम करता हूँ
Ti amo · Vi amo
मैं तुम से प्रेम करता हूँ oor Italiaans
मैं तुम से प्रेम करता हूँ
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
Ti amo
Vi amo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इस कारण मैं तुम से बिनती करता हूँ, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।”
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavorojw2019 jw2019
इस कारण मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।”
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatijw2019 jw2019
पछतावा दिखानेवाले एक बहिष्कृत पापी के बारे में पौलुस ने कुरिन्थ की कलीसिया से कहा: “मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।”
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondijw2019 jw2019
परमेश्वर के अपने पड़ोसी से प्रेम रखने के नियम की ओर ध्यान आकृष्ट करने के बाद, यीशु कहता है: “परन्तु, मैं तुम से यह कहता हूँ: कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिए प्रार्थना करो।”
Ha detto lo stesso di tejw2019 jw2019
एक दूसरे के प्रति प्रेम रखने के परमेश्वरीय नियम पर ध्यान आकृष्ट करने के बाद, यीशु बतलाते हैं: “परन्तु, मैं तुम से यह कहता हूँ; अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिए प्रार्थना करो।”
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazionijw2019 jw2019
इस कारण मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।”—२ कुरिन्थियों २:६-८; १ कुरिन्थियों ५:१-१३.
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.jw2019 jw2019
परन्तु मैं तुम से यह कहता हूँ, कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिए प्रार्थना करो।”
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nelljw2019 jw2019
६ यीशु अपने अनुयायियों से ऐसे प्रेम की अपेक्षा करता क्योंकि उसने कहा: “मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि एक दूसरे से प्रेम रखो, जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है, वैसा ही तुम भी एक दुसरे से प्रेम रखो।
Sarà ancora più di_ icoltoso avvistare qualche iceberg, senza lo strusciaredelle onde contro le sue paretijw2019 jw2019
परन्तु मैं तुम से यह कहता हूं, कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिये प्रार्थना करो।”—मत्ती ५:४३, ४४.
Grae' ie, ragae' e' ijw2019 jw2019
मैं तुमसे कहता हूं, नहीं, तुम जानते हो कि परमेश्वर है, परन्तु तुम परमेश्वर से अधिक उस धन से प्रेम करते हो ।
Humalog Mix# è indicato per il trattamento dei pazienti con diabete mellito che richiedono insulina per il mantenimento dell' omeostasi normale del glucosioLDS LDS
परन्तु मैं तुम से यह कहता हूं, कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिये प्रार्थना करो। जिस से तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे।”
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattajw2019 jw2019
यह साबित करने के लिए कि “संतों” के ज़रिए प्रार्थना करना बाइबल के मुताबिक सही है, कुछ धर्म-विज्ञानी रोमियों 15:30 का हवाला देते हैं। इस आयत में हम पढ़ते हैं: “हे भाइयो; मैं यीशु मसीह का जो हमारा प्रभु है और पवित्र आत्मा के प्रेम का स्मरण दिला कर, तुम से बिनती करता हूं, कि मेरे लिये परमेश्वर से प्रार्थना करने में मेरे साथ मिलकर लौलीन रहो।”
E dimmi, che senso avrebbe?jw2019 jw2019
परन्तु मैं तुम से यह कहता हूं, कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सतानेवालों के लिये प्रार्थना करो। जिस से तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे क्योंकि वह भलों और बुरों दोनों पर अपना सूर्य उदय करता है, और धर्मियों और अधर्मियों दोनों पर मेंह बरसाता है।”
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?jw2019 jw2019
क्योंकि यीशु ने कहा था: “जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्र हो,” और उसकी एक आज्ञा यह है कि हम “एक दूसरे से प्रेम” करें।
E stiacontro Ia metà deIIa paretejw2019 jw2019
रोम के अपने भाइयों के लिए पौलुस के प्रेम ने उसे यह लिखने को प्रेरित किया: “मैं तुम से मिलने की लालसा करता हूं, कि मैं तुम्हें कोई आत्मिक बरदान [ख़ारिस्मा] दूं जिस से तुम स्थिर हो जाओ। अर्थात् यह, कि मैं तुम्हारे बीच में होकर तुम्हारे साथ उस विश्वास के द्वारा जो मुझ में, और तुम में है, शान्ति [प्रोत्साहन] पाऊं।”
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.jw2019 jw2019
7 पौलुस ने फिलिप्पियों को लिखा: “मैं यह प्रार्थना करता हूं, कि तुम्हारा प्रेम, ज्ञान और सब प्रकार के विवेक सहित और भी बढ़ता जाए। यहां तक कि तुम उत्तम से उत्तम बातों को प्रिय जानो।”
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisionejw2019 jw2019
जो उसका अनुगमन करते, उसने उनसे कहा: “मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि एक दूसरे से प्रेम रखो: जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो।
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
11 और मैं तुम से फिर कहता हूं जैसा मैंने पहले कहा था, कि जब तुमने, प्रभु के यश की जानकारी प्राप्त कर ली है, या तुमने उसके उपकारों और प्रेम को अनुभव किया, और अपने पापों की क्षमा प्राप्त की जिससे तुम्हारी आत्मा को महान आनंद प्राप्त होता है, तब मैं चाहता हूं कि तुम महत्वहीन प्राणियों, हमेशा परमेश्वर की महानता, और अपनी तुच्छता, और अपने लिए उसकी दयालुता और अति-सहनशीलता याद रखो और अपने आपको अति दीन बना कर प्रतिदिन प्रभु का नाम पुकारो और भविष्य की उन बातों पर विश्वास में दृढ़ रहो जो स्वर्गदूत के मुख से कही गई थी ।
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaLDS LDS
इसी घनिष्ठता से बन्धे अंतर्राष्ट्रीय समूह पर यीशु के शब्द आज लागू होते हैं: “यदि तुम मेरे आज्ञाओं को मानोगे, तो मेरे प्रेम में बने रहोगे, जैसा कि मैं ने अपने पिता की आज्ञाओं को माना है, और उसके प्रेम में बना रहता हूँ।”—यूहन्ना १०:१५; तुलना १ कुरिन्थयों १:१० से करें.
Lei starà bene, abbia fiducia in mejw2019 jw2019
12 और देखो, मैं तुम से कहता हूं, कि यदि तुमने ऐसा किया, तब तुम सदैव आनंद मनाओगे, और परमेश्वर के प्रेम से भरे रहोगे और सदैव अपने पापों की क्षमा प्राप्त करोगे; और जिसने तुम्हें रचा है, उसके यश के ज्ञान में, या उस ज्ञान में जोकि सत्य और न्याययुक्त, तुम उन्नति करोगे ।
La cucina e ' liberaLDS LDS
“मैं यह प्रार्थना करता हूँ,” पौलुस ने कहा, “कि तुम्हारा प्रेम, यथार्थ ज्ञान और पूर्ण विवेक-बुद्धि सहित और भी बढ़ता जाए; कि तुम ज़्यादा महत्त्वपूर्ण बातों को पक्का कर लो, ताकि तुम बेएब हो और मसीह के दिन तक दूसरों को ठोकर न दिलाओ, और उस धार्मिकता के फल से जो यीशु मसीह के द्वारा होते हैं, भरपूर होते जाओ जिस से परमेश्वर की महिमा और स्तुति होती रहे।”—फिलिप्पियों १:९-११; न्यू. व.
Cooperazione industrialejw2019 jw2019
परमेश्वर ने उनसे वादा किया था: “यदि तुम मेरी आज्ञाओं को जो आज मैं तुम्हें सुनाता हूं ध्यान से सुनकर, अपने सम्पूर्ण मन और सारे प्राण के साथ, अपने परमेश्वर यहोवा से प्रेम रखो और उसकी सेवा करते रहो, तो मैं तुम्हारे देश में बरसात के आदि और अन्त दोनों समयों की वर्षा को अपने अपने समय पर बरसाऊंगा, जिस से तू अपना अन्न, नया दाखमधु, और टटका तेल संचय कर सकेगा।”
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le cosejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.