मैं नहीं समझती हूँ
non capisco
मैं नहीं समझता हूँ oor Italiaans
मैं नहीं समझता हूँ
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
non capisco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 फिर भी, मैं पट्टियों पर ऐसा कुछ नहीं लिख रहा हूं जिसे मैं पावन नहीं समझता हूं ।
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriLDS LDS
मैं दुनिया को नहीं समझ रहा हूँ, लेकिन मैं कभी नहीं देखा था मेरे जीवन में इस तरह की स्थिति ।
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # marzo #, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti per confezioni in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
मैं यह नहीं समझती हूं कि उन्होंने यह समझ लिया कि मैं पैसों की मांग नहीं कर रही हूं।
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoted2019 ted2019
(हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता |
Finiro ' prima che se ne renda contoted2019 ted2019
• ‘अगर आपका मतलब है कि आपको किसी और धर्म में दिलचस्पी नहीं है, तो मैं वह समझ सकता हूँ।
Io...Pensavo di proteggerlajw2019 jw2019
अब भी अगर मैंने नए विश्लेषण को नहीं समझा है, तो मैं स्पष्टीकरण के लिए रुकती हूँ।
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievojw2019 jw2019
मैं चीनी नहीं समझता, मगर सीखना चाहता हूं।
Questo posto e ' una menataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
लगता नहीं है समझाने से कोई फायदा होगा कि मैं समलैंगिक नहीं हूँ.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
यूहन्ना ने समझाया: “मैं मसीह नहीं हूं।
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesijw2019 jw2019
कार्तिक कहता है “मैं तो समझ ही नहीं पाता हूँ कि अगर आपको किसी समस्या का हल नहीं चाहिए, तो आप उस बारे में बात ही क्यों करते हैं!”
A cosa ci servono le altre persone?jw2019 jw2019
मैं बौद्ध धर्म का माननेवाला हूँ और मैंने कभी यह जानना ज़रूरी नहीं समझा कि परमेश्वर कौन है।”
SignorPresidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.jw2019 jw2019
7 यीशु ने उससे कहा, “मैं जो कर रहा हूँ उसे तू अभी नहीं समझ रहा, मगर बाद में समझेगा।”
vista la sua risoluzione del # aprile # sulquinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a Limajw2019 jw2019
क्या कहीं ऐसा तो नहीं कि मैं पवित्र वस्तुओं को तुच्छ समझने लगा हूँ और मुझे इसका एहसास तक नहीं?’
Bene, una pianta purificantejw2019 jw2019
मैं मौत को दुश्मन नहीं, दोस्त समझने लगी हूँ।”
Risultati degli altri produttori comunitarijw2019 jw2019
अगर वे हमारे संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते हैं, तो क्या मैं इसकी वजह समझने की कोशिश करता हूँ?
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***Ijw2019 jw2019
आप शायद सोचें, ‘मैं परमेश्वर को पूरी तरह नहीं समझ सकता, तो फिर मैं उसका दोस्त कैसे बन सकता हूँ?’
Adesso osserva molto attentamentejw2019 jw2019
मुझे नम्रता से कबूल करना पड़ता है कि कोई बात मेरी समझ में नहीं आयी, इसलिए मैं उनसे सारी बात समझाने के लिए कहता हूँ, और भाई खुशी-खुशी मेरी मदद करते हैं।”
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre cosejw2019 jw2019
11 अगर मैं एक आदमी की बोली नहीं समझता, तो मैं उसके लिए एक विदेशी जैसा हूँ और वह भी मेरे लिए विदेशी जैसा है।
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatariejw2019 jw2019
आज तक मैं लोगों को यह नहीं समझा पाई हूँ कि माँ-बाप के बिना मेरे भाइयों और मुझ पर क्या-क्या नहीं गुज़रीं।
E con quesro?jw2019 jw2019
+ 19 मगर मैं पूछता हूँ, क्या इसराएली समझ नहीं पाए?
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitariajw2019 jw2019
मैने हाल ही में यह समझना शुरू किया है कि मैं ऐसे बैठना इसलिए नहीं सीखा क्योंकि मैं भारतीय हूँ.
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamentoted2019 ted2019
मैं थोड़ा-बहुत समझ सकता हूँ, पर बोल नहीं सकता हूँ।
Dagli una pacca sul sedereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.