rajske ptice oor Arabies
rajske ptice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
طائر الجنة
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku
طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku
لا لا الأمر ليس كذلك أنني فقط اريد العلبة البلاستيكية التي أخذتها منهopensubtitles2 opensubtitles2
Ovaj borac se naziva superiornom rajskom pticom.
ما كان يجب أن أتى إلى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajska ptica
ياإلهي! ماذا يحدث ؟jw2019 jw2019
Crvene rajske ptice su na vrhu drveća.
إذن ليست من إختصاصىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Novoj Gvineji postoji # različite vrste rajskih ptica, jedna bizarnija od druge
كان الأمر لطيفا جداopensubtitles2 opensubtitles2
Veličanstvena rajska ptica više voli niske grane.
تلك الانترنت انها بدعة لا استطيع تصورهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENO SU NEKE KOJE LIČE NA RAJSKE PTICE.
إلى إنسان صالحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mužjak plave rajske ptice se oglašava da ga čuju ženke.
كم كان مقدر لها في الحياة هذا في المقام الاول ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajska ptica.
يعيش مع إمرأه أخرى لدي فتاه صغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj borac se naziva superiornom rajskom pticom
انا و ماريون سوف نتزوجopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, nego rajska ptica.
إياكم أنّ تتدخلواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je Wilsonova rajska ptica.
إنهم يرسلون أكثر فرقهم إحتراماً كمندوبينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HEJ, JE L'ZNAŠ ŠTA SU RAJSKE PTICE?
سأعطيك تكلفة التوصيلة بالكامل-! انصت لي من فضلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve te pitome ptice posvuda oko nas podsjećale su nas na rajsku okolinu.
، الخوف ذنب مستتر دائماً ظننتُكَ الرجل الذي يفهم سلوك بني آدمjw2019 jw2019
Oni su živjeli u rajskom vrtu — lijepi su krajolici radovali njihove oči, udisali su zrak ispunjen mirisom cvijeća, krijepili su se ukusnom hranom, a pjev ptica bio je serenada njihovim ušima.
هم جميعا موتى هناك ايها الرئيس. تعالjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.