saslušanje oor Arabies
saslušanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
سماع
I premijer, G. Asquith, Pristao je na saslušanje ženskih svjedočenja Diljem zemlje.
ورئيس الوزراء ، السيد ( أشتوك ) وافق على سماع شهادة النساء العاملات في أنحاء البلاد.
اِسْتِماع
Sljedeći put ubij nekoga pa ćeš možda dobiti saslušanje.
المرة القادمة التي تقتلين فيها شخصًا ، ربما ستحصلين على جلسة استماع خاصة أيضا.
اِسْتِجْواب
Zbog vas i prijatelja vam u kongresu, imamo široke ruke za zadržavanje i saslušanje.
الشكرُ لك أنت و زملاؤك في الكونجرس ، لدينا صلاحية واسعة في الإعتقال و الإستجواب.
جلْسة اِسْتِماع
Sljedeći put ubij nekoga pa ćeš možda dobiti saslušanje.
المرة القادمة التي تقتلين فيها شخصًا ، ربما ستحصلين على جلسة استماع خاصة أيضا.
فُرْصة اِسْتِماع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobar pokušaj ali prvo trebaš imati slučaj... prije nego što zakažeš saslušanje.
وَجدنَا جسمَها في منتصفِ a ملعب غولفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1978. došlo je vrijeme za treće saslušanje pred vijećem za uvjetni otpust.
ونحن لانمتلك قوات للدفاع فكل الكواكب تحتمي تحت ظل المعاهداتjw2019 jw2019
Otišla je na saslušanje?
أعلم ، ولكن-.. يا وجهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije saslušanje.
مرحبا بكما في (فيس بوكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uvodno saslušanje zatvorenika obično traje nešto više od dvije minute, no to mi je dovoljno da ga dobro promotrim”, odgovorila mi je Beth prilično uvjerljivo.
الرجل لن يعطيك شيئا بدون مقابلjw2019 jw2019
Saslušanje mu je zakazano za ovu tjedan.
أبي ، أنا عالق الآن بأمر نوعاً ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saslušanje je danas, zar ne?
و هى لم تكتشف حتى الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saslušanje je za tri dana.
، لا مزيد من الألاعيب. لا مزيد من الأكاذيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad me izvinite, moram zakazati saslušanje.
أتوسّل إليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada država želi opoziv saslušanja jamčevine?
ثمّ يَقُولُ pra همOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je saslušanje da se utvrdi je li Sudac Harrison Creary odlučio protiv tužene i odvjetnika obrane u Narod protiv Gwyneth Van Zanten.
أوه, انا متأكد من انه سوف يفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časni sude, ovo je za hitno saslušanje.
انه كان حزين جدا انه ازعجني وانا فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedno saslušanje nije ovako ubrzano.
فلينصرف الصفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubiti će saslušanje zbog uzroka.
هؤلاء السيدات والسادةمن وكالة الأمن القوميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam, pripremam se za saslušanje, ali već sve znam napamet.
انها خدعه اجل انت تريد ان تخدعنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ovo ima nekakve veze s njegovim saslušanjem?
لم يستطيع المجيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čak i da odgodim saslušanje, vi ne možete napustiti zemlju.
أنا آسفة جداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saslušanje je u 16 sati.
لدي خلفيه في التشخيص والترجمه- انسي الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je saslušanje?
هذا مستحيل.- لاأظنهم قاموا بتشغيلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekam da Madeline završi saslušanje.
هل يمكنك الأهتمام بأطفالك ؟- ويندل), أهتم بالعيالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate šta bi mogla biti posljedica ovog saslušanja.
أقول لك لا أعرف من " أليكس " هذا!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da drugima koji su došli na vrijeme uskratim pravo na pošteno saslušanje?
شكراً ، مرحباً يافتيات- مرحباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudac je dopuštao da se između saslušanja napravi stanka kako bih se mogla prošetati izvan sudnice u pratnji naoružanog vojnika.
لن تأخذ سلاحي-... سيّدتي ، أنا آسف. تنصّ القوانينjw2019 jw2019
Kad dođete u stanicu nećete imati nepristrano saslušanje, jer se dežurni policajac možda upravo sprema otići u uličnu patrolu na leđima zastrašujućeg državnog službenika.
عملت لايان رايدر لمدة تسع سنين انا لم اعرف شيئاً عن ذلكjw2019 jw2019
I, ima vijesti sa saslušanja za Malachijevu uvjetnu?
أنتما لديكما عمل ، وأنا لديّ عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.