Novak Đoković oor Bulgaars

Novak Đoković

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars

Новак Джокович

U muškom tenisu, Novak Đoković treći je na svijetu
В мъжкия тенис Новак Джокович е на трето място в световната ранглиста

voorbeelde

Srpski tenisač Novak Đoković slavi nakon pobjede na ATP turniru u Dubaiu. [ Getty Images ]
Сръбският тенисист Новак Джокович се радва, след като спечели тенис турнира в Дубай. [ Гети Имиджис ]

Nakon osvajanja US Opena ovog tjedna, srpski tenisač Novak Đoković kaže kako još uvijek želi više
След като тази седмица спечели Откритото първенство на САЩ, сърбинът Новак Джокович казва, че иска още повече

Novak Đoković osvojio je u nedjelju Australian Open, postavši prvi srbijanski tenisač koji je osvojio grand slam turnir
Новак Джокович спечели в неделя Откритото първенство на Австралия, с което стана първият сръбски тенисист, спечелил турнир от " Големия шлем "

Srbijanski tenisač Novak Đoković rangiran je kao treći igrač svijeta. [ AFP ]
Новак Джокович от Сърбия е трети в световната ранглиста. [ AФП ]

Novak Đoković osvojio je US Open # u pojedinačnoj konkurenciji za muškarce u New Yorku u ponedjeljak ( # rujna). [ Reuters ]
Новак Джокович спечели Откритото първенство на САЩ за # г. в мачовете от индивидуалната надпревара при мъжете в Ню Йорк в понеделник ( # септември). [ Ройтерс ]

Navijači su slavili i tenisača Novaka Đokovića, koji je u nedjelju obranio naslov pobjednika Australian Opena
Феновете аплодираха и тенисиста Новак Джокович, който в неделя защити титлата си на Откритото първенство на Австралия

Nakon što su alergije prinudile Novaka Đokovića na odustajanje, finale Serbia Opena svelo se na nadmetanje dvojice Amerikanaca
След като алергии принудиха Новак Джокович да се откаже от състезанието, финалът на Сръбското открито първенство по тенис бе мач между двама американци

Novak Đoković. [ Getty Images ]
Новак Джокович. [ Гети Имиджис ]

Za zemlju koja teži zaboraviti brutalnosti prošlosti, slavlje Novaka Đokovića u Wimbledonu nadilazi sportske okvire
За страната, търсеща начин да преодолее жестокостта на миналото, триумфът на Новак Джокович на " Уимбълдън " отекна и извън арената на спорта

Prvi nositelj Novak Đoković potpisuje autograme na teniskom turniru Srbija Open u utorak ( # svibnja). [ Serbia Open ]
Тенис звездата Новак Джокович раздава автографи на Сърбия Оупън във вторник ( # май). [ Сърбия Оупън ]

Srbijanski tenisač Novak Đoković mogao bi osvojiti zlatno odličje u Pekingu. [ Getty Images ]
Сърбинът Новак Джокович би могъл да спечели златен медал в Пекин. [ Гети Имиджис ]

Srpski tenisač Novak Đoković odigrat će svoj prvi susret u srijedu navečer protiv sunarodnjaka Janka Tipsarevića
Сръбският състезател Новак Джокович дебютира в турнира в сряда вечер срещу своя съотечественик Янко Типсаревич

U nedjelju ( # srpnja), Novak Đoković pobijedio je hrvatskog tenisača Marina Čilića # što je donijelo vodsto # njegovoj reprezentaciji
В неделя ( # юли) Новак Джокович победи хърватина Марин Чилич с # и изведе отбора си с преднина

Novak Đoković napreduje na svjetskoj ATP ljestvici. [ Getty Images ]
Новак Джокович се изкачва в класацията на АПТ. [ Гети Имиджис ]

Srpski tenisač Novak Đoković osvojio je u nedjelju ( # ožujka) teniski turnir Barclays Dubai
Сръбският тенисист Новак Джокович спечели в неделя ( # март) шампионата по тенис на Дубай в турнира „ Барклис ”

Vodeći srpski tenisač, Novak Đoković, osvojio je u nedjelju ( # studenog) Masters kup u Shanghaiu
Водещият тенисист на Сърбия Новак Джокович спечели в неделя ( # ноември) купата " Мастърс " в Шанхай

Srbijanski tenisač Novak Đoković dočekan je uz slavlje u Beogradu u subotu ( # veljače). [ Tomislav Georgiev ]
Сръбският тенисист Новак Джокович бе посрещнат с почести в Белград в събота ( # февруари). [ Томислав Георгиев ]

SETimes: Srpski je tenis doživio procvat zahvaljujući vama, Novaku Đokoviću i Jeleni Janković
SETimes: Сръбският тенис процъфтя благодарение на вас, Новак Джокович и Йелена Янкович

Srpski tenisač # godišnji Novak Đoković, igra sezonu koja će ući u povijest tenisa
Сръбският тенисист Новак Джокович, на # г., играе сезон, който ще остане в историята на тениса

Novak Đoković osvojio je nedjelju ( # siječnja) Australian Open u Melbourneu. [ Getty Images ]
Новак Джокович спечели Откритото първенство на Австралия в Мелбърн в неделя ( # януари). [ Гети Имдижис ]

Zdravstveni problemi su prošlogodišnjeg pobjednika Novaka Đokovića, trenutno drugog na svijetu, prinudili na odustajanje u četvrtfinalu
Здравословни проблеми накараха шампиона от миналата година Новак Джокович, който понастоящем е номер две в света, да се оттегли на четвъртфинала

U muškom tenisu, Novak Đoković treći je na svijetu
В мъжкия тенис Новак Джокович е на трето място в световната ранглиста

Knjige s Novakom Đokovićem iz područja tenisa
Книги, вклюващи Новак Дьикович или в областта на тениса

Dresovi Kobe Bryanta i srpskog tenisača Novaka Đokovića prodani su na dražbi za po # eura
Екипите на Кобе Брайънт и на сръбския тенисист Новак Джокович бяха продадени на търг за по # евро

DVD-ovi i drugi snimljeni pomoćni materijali s Novakom Đokovićem ili iz područja tenisa
DVD дискове и други записващи средства, включващи Новак Джокович или други записи в областта на тениса