novčana nagrada za rad
премия
novčana nagrada oor Bulgaars
novčana nagrada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
премия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema šanse da Narod bude blagonaklon prema novčanoj nagradi žoharu koji spada u zatvor
Странна работаopensubtitles2 opensubtitles2
Čak smo ponudili veliku novčanu nagradu, ali nikad ništa nisu našli.
Тези неща се случватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znanstvene studije su pokazale da ljudi, ustvari, nisu motivirani novčanom nagradom kada se radi o domišljatosti i stvaranju.
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tražite šansu u vezi te velike novčane nagrade...... i te fantastične kuće
Пак ме хвана за дупетоopensubtitles2 opensubtitles2
Velika novčana nagrada.
Няма нужда да ме наблюдавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo da prikupimo novčanu nagradu ako svi damo nešto.
Идеално се вписвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i novčana nagrada.
Какво става с Мара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) novčane nagrade ili dobitke koje se može ostvariti na natjecanju.
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиEurLex-2 EurLex-2
Nema šanse da Narod bude blagonaklon prema novčanoj nagradi žoharu koji spada u zatvor.
Хайде копелета, успокойте се. Оки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je novčana nagrada od MMA.
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novčana nagrada
Започвам да харесвам този типEurlex2019 Eurlex2019
Bez potpisivanja da se zarade novčane nagrade?
Може би все още не се прибрал от медения си месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razlog ovoga je ta novčana nagrada.
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
novčane nagrade ili dobitke koje se može ostvariti na natjecanju.
Сигурно точно сега Хан Кьол вече се е срещнал с И Мьонг ДжеEurLex-2 EurLex-2
Kakva novčana nagrada?
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nagrade u okviru programa Obzor uključuju novčanu nagradu za one koji najučinkovitije zadovoljavaju definirani izazov.
Спри да се смеешEurLex-2 EurLex-2
Milić namjerava iskoristiti novčanu nagradu od # kako bi u lipnju u Bostonu pohađao konferenciju američkih vaskularnih kirurga
Помниш ли сина ми, Приказният принц?Setimes Setimes
Svi prethodni pokušaji da se pronađe bili su... bezuspješni, iako se radi o znatnoj novčanoj nagradi.
Историята е навързана все някакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubi se povjerenje, naročito onda kad se mnogim višim rukovodiocima isplaćuju visoke novčane nagrade za uspješno provedenu racionalizaciju.
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаjw2019 jw2019
Sada, tko će osvojiti taj veliki novčanu nagradu?
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispada da tražim novčanu nagradu, da.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz ovo bi trebala ići i novčana nagrada.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je najviša novčana nagrada otkad su počeli objavljivati
Аз не бих могълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.