novčani tijek oor Bulgaars
novčani tijek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
паричен поток
Pomoći ćemo vam izraditi izvješće o novčanom tijeku.
Ще ти помогнем да създадеш отчет за паричния поток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) izvještaj o novčanom tijeku;
Познаваш ли го?EurLex-2 EurLex-2
Diskontirani novčani tijek trgovačkog društva za razdoblje 2010 – 2040, negativan je i iznosi (-[...] milijuna PLN).
В член # параграф # е заменен със следния текстEurLex-2 EurLex-2
neto novčanim tijekovima koji se razmatraju u tu svrhu potrebno je ispuniti sljedeće uvjete:
За къде сте без мен?EurLex-2 EurLex-2
Pomoći ćemo vam izraditi izvješće o novčanom tijeku.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеLDS LDS
Metodologija diskontiranog novčanog tijeka, inkrementalna metoda i druga načela financijske analize
като взеха предвид предложението на Комисиятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marijino izvješće o novčanom tijeku
А, Шардоне. шардоне!LDS LDS
STRUKTURA I NOVČANI TIJEK
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностEurLex-2 EurLex-2
Zatim izradite izvješće o novčanom tijeku koje uključuje način dobivanja nove imovine.
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иLDS LDS
STRUKTURA I NOVČANI TIJEK
Медиите твърдят, че атаката срещу Федерал плаза е неуспешнаEurLex-2 EurLex-2
Pogledajte Marijino izvješće o novčanom tijeku s desne strane.
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от ОбщносттаLDS LDS
Upotrijebite ovaj radni list za izradu izvješća o novčanom tijeku kako biste znali koje si zajmove možete priuštiti.
Ипкис, Стенли Ипкис?LDS LDS
Profitabilnost, ulaganja, povrat ulaganja i novčani tijek
Чарийс я нямаEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ta obračunska fiskalna statistika oslanja se na prethodno sakupljanje podataka o novčanom tijeku, ili jednakovrijednih podataka.
И аз правя това... режа му гърлото и го вкарвам в тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
Prenamjena zračne luke Gdynia uključuje znatno ulaganje i dugo razdoblje negativnih novčanih tijekova.
Средната дължина на живота на американката е #, # годиниEurLex-2 EurLex-2
Koristio/la sam izjave o novčanom tijeku za procjenu mogućnosti zajma (Da/Ne)
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеLDS LDS
Analiza financijske održivosti temelji se na projekcijama nediskontiranog novčanog tijeka.
Излез извън полезрениеEurlex2019 Eurlex2019
Izradit ću izvješće o novčanom tijeku za moje trenutno poslovno stanje.
Имам данъчното му досиеLDS LDS
Šestomjesečno izvješće o novčanom tijeku
Нямам разрешително за оръжиеLDS LDS
Računa se dodavanjem svih budućih novčanih tijekova za ulagače u vlasnički kapital diskontiranih po odgovarajućoj stopi povrata.
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?EurLex-2 EurLex-2
Očito je da bi kumulativni diskontirani novčani tijek projekta ostao negativan do 2040.
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоEurLex-2 EurLex-2
Neto novčani tijek kretao se u velikoj mjeri u skladu s profitabilnošću i povratom ulaganja.
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гEuroParl2021 EuroParl2021
Onda ćemo moći uključiti otplate zajma u naše izvješće o novčanom tijeku.
Ще се върнем обратно и вие ще дойдете с насLDS LDS
Novčani tijek (% ukupne prodaje)
Добре, ще взема единEurLex-2 EurLex-2
1701 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.