novčana vrijednost oor Bulgaars
novčana vrijednost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
стойност
Znate li da je novčana vrijednost ove nagrade potencijalno veće vrijednosti od proizvoda?
Съзнавате ли, че паричната стойност на промоцията, може да надвиши стойността на покупките?
цена
[ цена́ ]
Ne zanima nas novčana vrijednost kipića.
Не се интересуваме от паричната цена на статуите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii. vrste i novčana vrijednost izloženosti koje proizlaze iz osiguranja likvidnosnih linija i kreditnih poboljšanja;
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиEurLex-2 EurLex-2
Neovisno o prethodno navedenom, pojam ‚novčana vrijednost’ ne uključuje iznos plativ na temelju ugovora o osiguranju:
Имате едно ново съобщениеEurLex-2 EurLex-2
i.c ukupna novčana vrijednost hrane za druge ciljne skupine;
Не мога да повярвам, че детето ми е на # годиниnot-set not-set
*Pojam „spora male vrijednosti“odnosi se na građanski predmet u kojem je novčana vrijednost zahtjeva relativno niska.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаEurLex-2 EurLex-2
VT = novčana vrijednost uštede vremena putovanja
Арис, ето го устройството което ни защитава от машините на призрацитеEurLex-2 EurLex-2
Neovisno o prethodno navedenom, pojam „novčana vrijednost” ne obuhvaća iznos plativ na temelju ugovora o osiguranju:
Искам веднага да си тръгнешEurLex-2 EurLex-2
Ukupna novčana vrijednost robe za beskućnike (u EUR)
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
232.] Članak 173. Plaćanje novčane vrijednosti 1.
По средата сме на законна делова срещаnot-set not-set
U digitalnom gospodarstvu sudionici na tržištu sve više smatraju da podaci o korisniku imaju novčanu vrijednost.
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоnot-set not-set
Novčane vrijednosti
В това е цялата красотаEurlex2019 Eurlex2019
Sve novčane vrijednosti trebalo bi izražavati u eurima, osim za države članice koje se koriste nacionalnom valutom.
Погледнете към това лудо момиче, Тя не се промени изобщоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Iz dokumenata koje je dostavila Njemačka proizlazi da poduzetnik taj strateški čimbenik nije izrazio u novčanoj vrijednosti.
Започваш да отбелязваш очевидни нещаEurLex-2 EurLex-2
Novčane vrijednosti moraju se iskazati u osnovnoj valuti AIF-a.
Винаги ще бъда твой приятелEurLex-2 EurLex-2
Novčana vrijednost je vrijednost predmeta u državi članici od koje se traži povrat.
Ти получи нокътяEurLex-2 EurLex-2
Novčana vrijednost koja se namiruje od datuma dospijeća transakcije.
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоEurlex2019 Eurlex2019
Ukupna novčana vrijednost robe za beskućnike
за измерване на нивото на акустично напрежение върху измервателна повърхност, покриваща източника, както и за изчисление на нивото на акустична мощност, достигнато от източникаEurLex-2 EurLex-2
Novčana vrijednost je vrijednost kulturnog dobra u državi članici spomenutoj u članku 2. stavku 1. točki (a).
А с кого си говорил?not-set not-set
Neovisno o prethodno navedenom, pojam „novčana vrijednost” ne uključuje iznos plativ na temelju ugovora o osiguranju:
Веднага се връщамEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ta razlika ne mora biti manja od najmanje novčane vrijednosti.
Тя мисли, че всичко е свършилоEurLex-2 EurLex-2
Novčana vrijednost doprinosa u naravi izražava se u eurima.
В сравнение с тебEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ova razlika ne mora biti manja od najmanje novčane vrijednosti.
За какво говориш?not-set not-set
Ukupna novčana vrijednost robe za djecu
Не, няма да станеEurLex-2 EurLex-2
2929 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.