povratna adresa oor Bulgaars
povratna adresa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
адрес за обръщане към себе си
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onaj s Cristín je povratnu adresu?
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez povratne adrese.
Мисля, че трябва да ви запознаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo povratnu adresu sa koverte.
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne povratna adresa.
За това говорехмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto oznaka povratne adrese, dobiješ superšpijunsku penkalu?
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeravao je povratnu adresu
Оправи си връзкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexina povratna adresa.
Осъвременяване на обезщетенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je Better Business Bureau
многостранните международни конвенции и споразумения за обратно приемане на чужди гражданиopensubtitles2 opensubtitles2
Sada sam želio otvoriti veliku omotnicu koja me je čekala jer sam uočio da ima povratnu adresu.
Звънни ми веднага, щом можешLiterature Literature
Jedan dolazi skoro svaki dan - ni pečat, ni povratne adrese, naravno.
Трябва да има достатъчно лента, въпреки че не мисля, че ще ни трябва още многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je " Greg Luis, Skladište, Reseda. "
Виниш всички, освен себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je na LGTB.
Защо си буден още?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema povratne adrese.
Започнах да се чудя дали не се изгубиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema povratne adrese.
Това важи за много животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema povratne adrese.
Много съжалявам за загубата виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostava faktura, nema povratne adrese.
Искам веднага да си тръгнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je svugdje ista.
Никого не съм убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema potpisa i povratne adrese
Ако искам да се добера до тези свидетели, се нуждая от Николай на моя странаopensubtitles2 opensubtitles2
Žig je od prije tri dana, bez povratne adrese.
Не могат да го направят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ti paketići nisu imali povratnu adresu.
По дяволите, Джери!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaj... ima li povratne adrese?
Товарът изстрелянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva računa, nešto prospekata i brošura i pismo bez povratne adrese.
Твоето поколение е толкова продажноLiterature Literature
Pogledaj povratnu adresu.
Саламче ли ядох снощи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je pretinac.
Къде ти е шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je naša povratna adresa u svemiru.
Това се опитваха да ни кажат децата, без да разбиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.