Obrt oor Bosnies
Obrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
Zanat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
obrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
zanat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da li ima neke šanse da se Piter Cutler pojavi i ubije covjeka koji sjedi preko puta mene i prica o obrtom momentu kola?
Od čega da strahujem, čega da se plašimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije smrti oca, njegov tetak, kako bi ga izliječio od sanjarenja i misticizma, izvadio ga je iz škole i dao na izučavanje obrta.
Pokušaću da uhvatim avionWikiMatrix WikiMatrix
Proces obnove je spor i težak međutim gospodarstvo već pokazuje znakove oporavka, uglavnom vidljive u segmentu građevinarstva, drvo-prerađivačke industrije, malog poduzetništva i obrta.
Stani, dodjavola!WikiMatrix WikiMatrix
Kombinirani indeks pao je za # posto završivši na # bodova, s obrtom # milijuna eura
Samo imamo problem da se setimo šta se desilo sinocSetimes Setimes
čujte, mogu nas usporiti obrtom oko one neutronske zvijezde.
Ne, gospodine, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije toga nije imao neki obrt.
Jedino vas strah sprečava da Ga osjetiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreba za većom količinom obrtničkih proizvoda krajem 15. i u prvoj polovici 16. stoljeća dovest će do pojave novog oblika proizvodnje, manufakture, i do pojave poduzetništva jer srednjovjekovni obrti nisu mogli uskladiti proizvodnju s potrebama svjetskog tržišta.
Ranit ćete se, kao što ste jednom meneWikiMatrix WikiMatrix
Ali ja bih se kladio na autobusnu postaju jer je tamo vechi obrt ljudi.
Sta si rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta kažeš na priču sa obrtom?
Da lijeovo odgovor na tvoje pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su zalogajčići sa lokanim vlasnicima obrta, koji se druže.
Sve i da sam znao što je to, ništa ne bih mogao uraditi... jer se to ne može stvoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš sin je Force Recon Morski Scout snajper vrlo vješt u polju obrta i vještina dobrog gađanja.
To je dobro... lijepo je kad ti neko kaže nešto tako lijepo, što nisi čuo odavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U povijesnim stilovima restaurirao je i izgradio je u Hrvatskoj brojne objekte (zgrade Muzeja za umjetnost i obrt i Obrtne škole; kompleks groblja Mirogoj u Zagrebu).
Ali je osećam, kako me gleda odozgo...... znam da je dobroWikiMatrix WikiMatrix
Moja obitelj treba podupirati mjesne obrte. To vrijedi i za tebe.
Urezuješ ga previše duboko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogati slojevi vapnenca su pogodovali razvoju ovog obrta, o čemu govore spomenici na širem području, posebice iz Salone i Aspalathosa.
Treba mi pomoć oko papirologijeWikiMatrix WikiMatrix
Ili si nekim mjesnim obrtima odan više nego drugima?
Udisanje dima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvoj gospodarstva Hrvatske kroz povijest možemo podijeliti u pet razdoblja: razdoblje početne transformacije obrta (cehova) do 1870-ih, manufakturno-industrijska (željeznička) razvojna etapa do Prvog svjetskog rata, međuratno razdoblje od 1918. do 1945., razdoblje realsocijalističkog razvoja od 1945. do 1990. i razdoblje prestrukturiranja ili tranzicije od 1991. do danas.
Ako ti ovo vjenčanje stavlja sol na ranu...- Prestanite!WikiMatrix WikiMatrix
Tijekom Prvoga svjetskog rata postaje povjerenikom za čuvanje starina u Hrvatskom narodnom muzeju u Zagrebu, a od 1920. do 1924. je kustos u odjelu za umjetnost i obrt istog muzeja.
Hubert, u čemu je problem?WikiMatrix WikiMatrix
Dešavaju se smešni, neočekivani obrti.
Ti smrdljiva hrpo... sala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubrovački bankari manje ulažu u brodarstvo i obrt, jer nedostaje kapitala, a konkurencija francuskih, engleskih i nizozemskih pomoraca je sve veća.
Tako da bi došao ako se ti slažešWikiMatrix WikiMatrix
Vaša grabež, obrt i dobitak, to je sve vaš sjaj
Gdje početi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesretan obrt događaja.
Dovoljno za tebe, za mene, za sve u ovom autu...... i za stotinu naših najboljih prijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandhi se stoga zalagao za oživljavanje obrta obrade vune te je stoga izabrao kotač na kojem se obrađuje vuna kako bi jasnije ukazao na potrebu vraćanja vrijednostima seoskog života i oživljavanju tradicionalnih indijskih obrta.
Reci mi istinu, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Ovo je obrt.
Jason Lyle pohađao je sveucilište San Diego i diplomirao... poslovno upravljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutar gradova razvija se složeni društveni ustroj sa stabilnim sustavom uzdržavanja, što se očituje u poljoprivredi, obrtu, trgovini.
Živjela je na Long Biču preko puta Ferrisa kod prugeWikiMatrix WikiMatrix
Ali ona mi je pratnja za večeru Holywoodskih malih obrta.
Možeš da prespavaš u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.